Revisión de contratos y redlines
Cada cláusula leída, los riesgos señalados en lenguaje claro, redlines con control de cambios más una versión limpia para enviar.
Soy un abogado con licencia en California que ofrece revisión remota de contratos, redacción del stack legal de SaaS y documentos del lado del fundador a nivel nacional donde esté permitido. Usted trabaja conmigo directamente, no con un equipo de admisión.

J.D., Boston University School of Law. Abogado con licencia en California, California Bar No. 279869, con licencia desde 2011.
Esa formación moldea la forma en que leo un contrato: no solo si es exigible, sino dónde asigna el riesgo y dónde podría perjudicar a un fundador más adelante. Boston University School of Law es un programa conocido por su rigurosa formación doctrinal y un fuerte enfoque transaccional y corporativo.
La interpretación de contratos, las indemnizaciones, la limitación de responsabilidad y la cesión de propiedad intelectual son fáciles de acertar en líneas generales y costosas de equivocar con precisión. Yo redacto para la versión precisa.
Leo sus acuerdos como los leerá un futuro inversionista, el equipo de compras de un cliente o el abogado de diligencia de un comprador, de modo que el trato que se cierra hoy sobreviva al trato que usted quiere el próximo año.
SaaS, IA y los negocios en línea tienen sus propios modos de falla: términos de datos y de modelos, precios por uso, disponibilidad (uptime), subprocesadores, propiedad de los resultados (outputs). Trabajo en esos términos a diario.
Soy Sergei Tokmakov, abogado solo en California que ejerce como Terms.Law, una práctica al estilo de outside general counsel para fundadores y operadores. Trabajo de forma remota con clientes de todo el país en asuntos transaccionales y de contratos, y mantengo los precios fijos e indicados por adelantado para que usted pueda decidir antes de que comience cualquier trabajo.
Mi enfoque es la capa documental de un negocio de software o en línea: los acuerdos que firma con clientes, proveedores, contratistas y cofundadores, además de los términos públicos y los documentos de privacidad que su producto necesita. Para el análisis de un solo contrato, la revisión de contrato de tarifa fija suele ser el punto de partida habitual. Para un conjunto completo de documentos, vea el stack legal de SaaS.
Trabajo transaccional, centrado en documentos. Elija un solo contrato o un stack completo, tarifa fija fijada antes de empezar.
Cada cláusula leída, los riesgos señalados en lenguaje claro, redlines con control de cambios más una versión limpia para enviar.
ToS, acuerdo de cliente/suscripción, política de privacidad, DPA y uso aceptable, redactados para su producto.
Acuerdos de fundadores, cesión de propiedad intelectual y términos de asesores que mantienen la titularidad limpia antes de una ronda o una venta.
NDAs mutuos y unilaterales, master services agreements y statements of work, redactados o corregidos con redlines para que los términos comerciales y los términos legales realmente coincidan.
Términos para usuarios finales, términos de marketplace y de API, términos de productos de IA que cubren entradas (inputs), resultados (outputs) y uso de modelos, además del lenguaje de uso y de responsabilidad que protege al negocio.
Políticas de privacidad, addenda de procesamiento de datos (DPA) y lenguaje de subprocesadores alineados con cómo su producto realmente recopila y usa los datos, redactados para leerse con claridad en la revisión de seguridad de un cliente.
Distintos fundadores, la misma necesidad: contratos que se sostengan y que un futuro inversionista o comprador no señale. Trabajo con fundadores remotos y distribuidos, operadores solo y bootstrapped, startups con financiamiento que se dirigen a la diligencia, y equipos de IA / SaaS.
Usted construye donde está el talento y quiere un abogado de contratos que trabaje de forma remota y responda directamente, por correo electrónico y borradores compartidos, sin que tenga que viajar a ningún lado.
Contratistas en tres estados, un cliente en un cuarto, infraestructura en un quinto. Redacto acuerdos de contratista, NDA y de servicios que viajan con un equipo distribuido.
Si esta es su primera empresa en EE. UU., las normas de contratos pueden ser nuevas. Explico lo que hace cada cláusula en lenguaje claro para que no firme un texto que no entiende del todo.
Vender hacia EE. UU. desde fuera plantea preguntas sobre la ley aplicable, los términos y los acuerdos con clientes. Redacto documentos orientados a EE. UU. y señalo dónde una cuestión de derecho local le corresponde a un abogado en su jurisdicción.
Usted es producto, ventas y área legal. Le quito de encima la capa de contratos con trabajo de tarifa fija, para que dedique su tiempo a construir en lugar de hacer redlines.
Documentos reales sin un presupuesto legal de empresa. La revisión de contrato de tarifa fija y el stack de SaaS están dimensionados para un producto que ya está enviando, no para una Serie C.
Después de una ronda, sus contratos con clientes y proveedores se leen con más cuidado. Limpio el conjunto de documentos para que la diligencia de la siguiente ronda, o una adquisición, no revele problemas evitables.
Los términos de modelos, las preguntas sobre datos de entrenamiento y propiedad de los resultados, los precios por uso, la disponibilidad y los subprocesadores viven todos en sus contratos. Redacto y corrijo con redlines en esos términos en lugar de imponer una plantilla genérica a un producto de IA.
No me estoy promocionando como abogado de Massachusetts. Estoy usando mi formación en BU Law para explicar el tipo de trabajo de contratos que hago para clientes de SaaS, IA y startups a nivel nacional donde esté permitido.
El trabajo transaccional de contratos viaja bien a través de las fronteras estatales porque el análisis trata del riesgo y de la estructura de las cláusulas, no del procedimiento de un tribunal local. Dentro del alcance a nivel nacional donde esté permitido: redacción de contratos, redlines, el stack legal de SaaS y los términos de privacidad / datos. Puede necesitar un abogado local: presentaciones judiciales específicas de un estado, representación fuera de California, y cualquier opinión de derecho de Massachusetts o representación en Massachusetts.
Dentro del alcance, a nivel nacional donde esté permitido:
Redacción de contratos y redlines. SaaS, MSA, SOW, NDA, de proveedor, de consultoría, de fundador y contratos comerciales similares.
Stack legal de SaaS. ToS, acuerdo de cliente, política de privacidad, DPA y uso aceptable, construidos para su producto.
Términos de privacidad y datos. Políticas de privacidad y DPAs alineados con cómo su producto recopila y usa los datos.
Puede necesitar un abogado local:
Presentaciones judiciales específicas de un estado. Litigio o presentaciones en un estado donde no estoy admitido, incluido Massachusetts.
Representación de derecho local. Comparecer como abogado de constancia (counsel of record) fuera de California.
Opiniones de derecho de Massachusetts. No doy opiniones de derecho de Massachusetts ni represento en Massachusetts; ese es trabajo para un abogado admitido allí.
Revisar y redactar un contrato consiste en identificar el riesgo, estructurar las cláusulas y negociar los términos. Ese análisis no depende de estar admitido en el estado cuyo derecho rige el contrato, por lo que una revisión de contrato de tarifa fija no requiere un acuerdo regido por California. Si una cláusula plantea una cuestión específica de un estado, la señalo.
El litigio y las presentaciones judiciales son distintos. Comparecer en un tribunal, presentar una demanda o dar una opinión formal sobre el derecho de un estado específico generalmente requiere admisión en ese estado. Para eso, es posible que necesite un abogado local, y lo diré directamente en lugar de trabajar fuera de lo que cubre mi licencia de California.
Sin equipo de admisión, sin idas y vueltas para agendar. Usted trata conmigo directamente: envía el documento, yo confirmo el alcance y la tarifa fija, reviso o redacto, y refino a través de las rondas de revisión incluidas.
Envíeme por correo el contrato o una breve descripción de lo que necesita, más el contexto del trato.
Le digo qué servicio encaja y la tarifa fija, antes de que comience cualquier trabajo.
Recibe redlines con control de cambios y un resumen de riesgos, o un primer borrador limpio construido según sus hechos.
Las rondas de revisión están incluidas, de modo que el documento esté listo para enviar y sea fácil de negociar.
Tarifas fijas, fijadas antes de empezar. Comience con un solo contrato, haga una pregunta puntual o encargue un conjunto completo de documentos de SaaS.
¿Prefiere un recorrido en vivo? Vea la sesión de estrategia por Zoom de una hora de $400. Los servicios de SaaS / IA más grandes o de empresa se dimensionan y cotizan por correo electrónico.
Lo que los fundadores suelen preguntar antes de empezar. Abra lo que sea relevante para usted.
No. La revisión y redacción de contratos trata de la identificación del riesgo, la estructura de las cláusulas y la negociación, lo cual no depende de que el contrato se rija por el derecho de California ni de que yo esté admitido en su estado. Reviso y redacto documentos regidos por el derecho de otros estados con regularidad. Si una cláusula plantea una cuestión específica de la jurisdicción, la señalo. Lo que no hago es comparecer en un tribunal, presentar alegatos ni dar opiniones legales formales sobre el derecho de un estado específico donde no esté admitido; para eso, es posible que necesite un abogado local.
No. Obtuve mi J.D. en la Boston University School of Law, pero tengo licencia en California (Bar No. 279869) y no estoy admitido en Massachusetts. BU es parte de mi formación y mi trayectoria, no una licencia para ejercer el derecho de Massachusetts. Para presentaciones específicas de Massachusetts o representación de derecho local, usted trabajaría con un abogado admitido allí.
Acuerdos de SaaS y de suscripción, master services agreements, statements of work, NDAs mutuos y unilaterales, acuerdos de contratista independiente y de consultoría, documentos de fundador y de cesión de propiedad intelectual, términos de asesores, acuerdos de proveedor, términos de API y de plataforma, términos de producto de IA, y los Terms of Service públicos y los documentos de privacidad que un producto necesita. Si es un contrato comercial para un negocio de software o en línea, es probable que esté dentro del alcance. Vea el servicio de redlining de contratos para saber cómo funciona el flujo de redline.
La revisión de un solo contrato suele tomar de tres a cinco días hábiles después de que recibo el documento y el contexto. Puede haber una entrega urgente disponible por una tarifa adicional; pregunte antes de pagar para que pueda confirmar los tiempos de su documento específico. Un stack completo de SaaS se dimensiona individualmente y le doy un plazo objetivo cuando lo cotizo.
El servicio Crear o Corregir de $575 incluye una revisión cláusula por cláusula o un primer borrador práctico, redlines con control de cambios más una versión limpia, breves comentarios escritos sobre los problemas clave, y hasta tres rondas de revisiones por correo electrónico. Los documentos inusualmente largos o complejos, varios acuerdos separados, o una negociación prolongada pueden facturarse más allá de eso a una tarifa por hora, de lo cual le avisaré antes de hacer el trabajo adicional. La negociación directa con el abogado de la otra parte más allá de las revisiones incluidas se dimensiona por separado.
Describa su contrato o producto; le indica el punto de partida correcto y la probable tarifa fija, y me deriva cualquier cosa sustantiva.
Pregunte al AI Legal Analyst →AI Legal Analyst - supervisado por abogado, no es asesoría legal. Sergei Tokmakov, Esq., California Bar No. 279869.
Tarifa fija, fijada antes de empezar. Usted trabaja conmigo directamente, desde el primer mensaje hasta el borrador final.
O escríbame por correo para dimensionar un stack legal de SaaS completo o un servicio más grande.
Dos niveles para revisar un solo contrato, con redlines y un memo de riesgos.
El conjunto completo de documentos que un producto de software necesita, dimensionado para su producto.
Cómo funciona mi flujo de redline con control de cambios y revisiones.
Cómo construyo sistemas de IA supervisados por abogado para trabajo legal y de producto.
Una respuesta escrita y puntual del abogado sobre una sola pregunta legal.
Un recorrido en vivo de una hora con pantalla compartida y una revisión preliminar.