Idioma: 🇺🇸 🇲🇽 🇷🇺
Esta página es una traducción al español de una página sobre servicios legales basados en la ley de EE. UU. y, cuando corresponda, la ley de California. Las citas legales se mantienen en inglés y todos los montos están en dólares estadounidenses. Sergei Tokmakov es abogado licenciado en California (CA Bar #279869).

Su marca federal, presentada con clearance, el titular correcto, la base adecuada y un espécimen que se sostiene.

Soy Sergei Tokmakov, abogado de California (Bar No. 279869). Clearance + Presentación dirigida por abogado desde $1,950 por una marca en una clase, más tasas de la USPTO al costo, o $3,500 por el Paquete Concierge insignia. No es una fábrica de formularios: el titular, la base de presentación, los bienes y servicios y el espécimen quedan resueltos antes de que algo llegue a la USPTO.

Sergei Tokmakov, Esq. · CA Bar #279869 · Habilitado ante la USPTO bajo 37 C.F.R. § 11.14

El registro nunca está garantizado. Las tasas de la USPTO por lo general no son reembolsables. Las respuestas a rechazos sustantivos y las presentaciones de uso posteriores se cotizan por separado.

Sergei Tokmakov, Esq., abogado de California, CA Bar #279869
Calculadora de costos

Calculadora de costos de marca?

Esta herramienta separa mis honorarios de abogado y las tasas gubernamentales de la USPTO, y muestra qué se paga ahora y qué viene después. Nunca mezcla ambos en un solo número.

Su presentación

Una marca denominativa y un logotipo son dos solicitudes separadas.

Cada clase de bienes o servicios se cobra por separado, por la USPTO y por mí ($450 por cada clase adicional).

La intención de uso 1(b) añade un paso posterior de Statement of Use. Madrid 66(a) se cotiza por separado.

Opciones avanzadas

Cargando la calculadora...

Evaluación informativa automatizada. Diseñada a partir de fuentes de la USPTO y revisada por Sergei Tokmakov, Esq., California Bar No. 279869. Es una estimación, no una cotización ni asesoría legal. Ningún abogado ha revisado sus datos concretos. Usar esta herramienta no crea una relación abogado-cliente. Cubre solo las tasas de registro federal, no los derechos estatales ni el riesgo de infracción.

Tenga en cuenta: el AI Legal Analyst y esta calculadora ofrecen información legal, no asesoría legal. Ningún abogado ha revisado sus datos, y usarlos no crea una relación abogado-cliente. No envíe información confidencial ni datos de la parte contraria antes de una verificación de conflictos. Esta página cubre solo el registro federal, no los derechos estatales ni el riesgo de infracción.

AI Legal Analyst

Pregunte a mi AI Legal Analyst sobre su presentación de marca?

Toque una pregunta abajo para obtener una respuesta instantánea y gratuita (sin correo), o describa su marca y sus bienes o servicios y el analista le indicará el siguiente paso adecuado. Las respuestas cubren presentación directa vs Madrid, intención de uso, titularidad de afiliadas extranjeras, tasas de la USPTO, Office Actions y el Statement of Use.

Preguntas frecuentes sobre la presentación, siempre gratis

Cargando el AI Legal Analyst...

Tenga en cuenta: el AI Legal Analyst ofrece información legal, no asesoría legal. Ningún abogado ha revisado sus datos, y usarlo no crea una relación abogado-cliente. No pegue información confidencial ni datos de la parte contraria antes de una verificación de conflictos. Esta página cubre solo el registro federal de marcas, no los derechos estatales ni el riesgo de infracción.

Precios

Honorarios fijos por etapa, no un paquete de 18 meses.

La tramitación ante la USPTO dura muchos meses, y los eventos futuros (Office Actions, publicación, oposición, Notice of Allowance, Statement of Use) dependen de los plazos de la USPTO y de terceros. Por eso cotizo mis honorarios por etapa, y las tasas gubernamentales de la USPTO se pagan por adelantado al costo, como un traslado directo. Usted paga la siguiente etapa cuando realmente ocurre, no por eventos que quizá nunca sucedan.

Opcional, antes de presentar
Solo Opinión de Clearance
Una marca en caracteres estándar, un campo de negocio, hasta dos clases estrechamente relacionadas. Recomendable, no obligatoria.
$1,250 tarifa fija
Sin tasa de la USPTO en esta etapa. Se acredita al paquete de Clearance + Presentación de $1,950 si usted continúa dentro de 30 días.
  • Búsqueda del abogado en registros vigentes y muertos de la USPTO
  • Análisis de probabilidad de confusión de las marcas cercanas
  • Alertas sobre clases adyacentes y derecho común (common law)
  • Recomendación: avanzar / ajustar / reconsiderar
Ver la página de clearance
Etapa 1 - entrada
Clearance + Presentación de Marca
Uso bajo Section 1(a), intención de uso bajo 1(b) o prioridad extranjera bajo Section 44.
$1,950 una marca, una clase
Cada clase adicional: $450 de honorarios. Un solicitante extranjero que presenta directamente: $2,250. Más la tasa base de solicitud de la USPTO de $350 por clase, con posibles recargos por clase (vea la nota sobre tasas gubernamentales abajo). Tasas de la USPTO verificadas el 18 de julio de 2026, sujetas a cambios de la USPTO.
  • Búsqueda preliminar (knockout) más búsqueda completa de clearance: registro de la USPTO, uso de derecho común y nombres comerciales
  • Opinión escrita de registrabilidad en lenguaje claro antes de que usted se comprometa
  • Redacción de la solicitud y definición de la entidad titular
  • Ajuste de la descripción de bienes y servicios
  • Revisión del espécimen (para presentaciones 1(a))
  • Presentación electrónica a través de Trademark Center
  • Respuestas a Office Actions no sustantivas
  • Manejo del certificado de registro
  • Configuración del calendario de renovación
Iniciar la solicitud de presentación Pagar ahora →
Etapa 2 - solo si se emite
Respuesta a Office Action sustantiva
Rechazos por probabilidad de confusión bajo Section 2(d) o por descriptividad bajo 2(e).
$1,200 tarifa fija
Tarifa fija, sin rango según complejidad. Sin tasa adicional de la USPTO para responder, y solo si la USPTO realmente emite un rechazo sustantivo.
  • Revisión de la Office Action y de las referencias citadas
  • Análisis de los factores DuPont
  • Argumento que distingue la marca citada
  • Enmiendas a bienes y servicios si son útiles
  • Recopilación de evidencia (uso de terceros, diccionarios, datos de mercado)
  • Respuesta presentada electrónicamente
Envíeme la Office Action
Etapa 3 - ITU, cuando comienza el uso
Statement of Use / seguimiento ITU
Para solicitudes 1(b) que han llegado a un Notice of Allowance.
$450 primera clase
Más +$150 de honorarios por cada clase adicional. Más el Statement of Use de la USPTO de $150 por clase. Las prórrogas de seis meses del SOU cuestan $125 por clase en tasas de la USPTO, con honorarios de $250 por solicitud, si necesita más tiempo. Verificado el 18 de julio de 2026, sujeto a cambios de la USPTO.
  • Revisión del espécimen
  • Redacción y presentación del SOU
  • Respuesta al rechazo del espécimen (si el examinador lo rechaza)
  • Certificado de registro
Solicitar la presentación del SOU
Vía alternativa
Revisión de Madrid / designación de EE. UU.
Si tiene un registro extranjero y evalúa una designación de EE. UU. bajo Section 66(a).
Por cotización
La tasa de la USPTO por la designación de EE. UU. bajo Section 66(a) es de $600 por clase. Las tasas básicas y de otras designaciones las cobra la OMPI (WIPO) por separado. Verificado el 18 de julio de 2026, sujeto a cambios de la USPTO.
  • Revisión de la marca básica y de la identificación existente
  • Análisis de titularidad y control para la designación de EE. UU.
  • Recomendación directa vs Madrid según sus hechos
Preguntar sobre Madrid
También disponible
Prórrogas del SOU
Cuando su uso real no está listo para la fecha límite del SOU.
$250 por solicitud
Más la tasa de la USPTO por prórroga de seis meses de $125 por clase. Verificado el 18 de julio de 2026, sujeto a cambios de la USPTO.
  • Redacción y presentación de la solicitud de prórroga
  • Seguimiento de plazos
  • Se cotiza cuando surge la necesidad
Preguntar sobre prórrogas
Años 5 a 10 y después
Renovación + Incontestabilidad
Mantener viva una marca registrada: declaración bajo Section 8 y renovación bajo Section 8 más 9.
$1,000 primera clase
Más +$250 de honorarios por cada clase adicional. Más USPTO: Section 8 $325 por clase, renovación combinada Section 8 más 9 $650 por clase, recargo por período de gracia $100 por clase, Section 15 opcional $250 por clase. Verificado el 18 de julio de 2026, sujeto a cambios de la USPTO.
  • Calendario de plazos y recordatorios
  • Revisión del espécimen para la declaración bajo Section 8
  • Redacción y presentación electrónica de la declaración
  • Incontestabilidad opcional bajo Section 15
Preguntar sobre la renovación Pagar ahora →

Las tasas gubernamentales de la USPTO son independientes de mis honorarios y se pagan por adelantado al costo. La solicitud base cuesta $350 por clase. Sume $200 por clase por una identificación personalizada o de texto libre de bienes y servicios (más $200 por cada 1,000 caracteres adicionales), y $100 por clase si la solicitud tiene información insuficiente. La designación de EE. UU. bajo Section 66(a) cuesta $600 por clase (las tasas de la OMPI son aparte). El Statement of Use cuesta $150 por clase; una prórroga de seis meses del SOU cuesta $125 por clase. Después del registro: declaración bajo Section 8 $325 por clase; renovación combinada Section 8 más 9 $650 por clase; recargo por período de gracia $100 por clase; incontestabilidad opcional bajo Section 15 $250 por clase. Tasas gubernamentales de la USPTO verificadas contra el arancel oficial de la USPTO el 18 de julio de 2026; sujetas a cambios de la USPTO.

Qué está comprando

Qué incluyen los $1,950 de Clearance + Presentación, y qué es aparte.

La tarifa fija de $1,950 cubre una marca en una clase, desde la búsqueda de clearance hasta el certificado de registro, incluido el intercambio administrativo con el examinador. ¿Quiere el mismo alcance entregado de principio a fin como archivos organizados en una carpeta compartida de Google Drive, con actualizaciones de estado por correo? Vea arriba el Paquete Concierge insignia de $3,500. Los rechazos sustantivos y las presentaciones de uso posteriores dependen de la USPTO y de terceros, por eso se cotizan como pasos propios en lugar de incluirse en una tarifa que quizá nunca necesite.

Incluido en $1,950

Una marca, una clase, del clearance al certificado.

  • Búsqueda preliminar (knockout) más búsqueda completa de clearance en el registro de la USPTO, el uso de derecho común y los nombres comerciales.
  • Opinión escrita de registrabilidad en lenguaje claro antes de que se comprometa a presentar.
  • Confirmación del titular o entidad correcta para la solicitud.
  • Selección de la base de presentación (Section 1(a), 1(b), 44 o 66(a)).
  • Redacción de la identificación de bienes y servicios a partir del ID Manual de la USPTO.
  • Preparación y presentación electrónica de la solicitud a través de Trademark Center.
  • Respuesta a Office Actions no sustantivas (informalidades, clasificación, identificación, solicitudes de disclaimer).
  • Manejo del certificado de registro una vez que la marca se registra.
  • Calendario de los plazos de renovación (Section 8 y Section 9).

Se cotiza aparte

Con precio propio, solo si lo necesita.

  • Solo Opinión de Clearance, antes de decidir si presentar: $1,250, acreditados al paquete de $1,950 si continúa dentro de 30 días.
  • Respuestas a rechazos sustantivos: el paquete de Respuesta a Office Action Sustantiva, una tarifa fija de $1,200.
  • Statement of Use y prórrogas en solicitudes de intención de uso.
  • Cada clase adicional: $450 de honorarios, más la tasa de la USPTO.
  • Designaciones bajo Section 66(a) de Madrid: se cotizan después de que reviso el registro internacional.
  • Oposiciones y defensa de la marca: el trabajo de cese y desista de marcas comienza en $2,500; la práctica ante el TTAB es una contratación separada.
  • Cualquier trabajo posterior al registro más allá de calendarizar los plazos.
Intención de uso

El cronograma de intención de uso (Section 1(b)).

Section 1(b) le permite presentar antes de usar la marca, reclamando ahora una fecha de prioridad y probando el uso después. Este es el camino desde la estrategia hasta el registro. Una solicitud ITU limpia puede tardar muchos meses hasta la aprobación (allowance), y a menudo de 18 a 24 meses hasta el registro, según cuándo comience su uso real.

Paso 1

Estrategia y ajuste de bienes y servicios

Confirmo el titular correcto, la base de presentación adecuada (1(a), 1(b), 44 o 66(a)) y las clases que corresponden a su uso real previsto. Ajusto con usted la redacción de bienes y servicios antes de presentar nada.

Paso 2

Presentación ante la USPTO

Después de que usted aprueba el borrador, presento electrónicamente a través de Trademark Center. Recibe el número de serie de la USPTO el mismo día. La fecha de prioridad queda fijada.

Paso 3 - normalmente meses 3 a 8

Examen y primera acción

Se asigna un examinador, que emite una aprobación para publicación o una Office Action. Las Office Actions no sustantivas están incluidas en la tarifa de $1,950 de Clearance + Presentación. Los rechazos sustantivos son el paquete separado de Respuesta a Office Action Sustantiva, con tarifa fija de $1,200.

Paso 4

Publicación u Office Action

Si se aprueba, la marca se publica en la Official Gazette durante una ventana de oposición de 30 días. Si en cambio se emitió una Office Action, respondo y luego se continúa.

Paso 5

Notice of Allowance

En una solicitud 1(b), una vez que supera la publicación sin oposición, la USPTO emite un Notice of Allowance. La marca queda aprobada pero todavía no registrada, porque aún no ha demostrado el uso.

Paso 6 - cuando comienza el uso

Statement of Use

Cuando ya usa la marca en el comercio, presenta un Statement of Use con un espécimen. Si el uso no está listo, puede ganar tiempo con prórrogas de seis meses para presentar el SOU.

Paso 7

Registro

La USPTO emite el certificado de registro. Se lo envío y configuro el calendario de renovación (declaración bajo Section 8 en los años 5 a 6, renovación bajo Section 9 en los años 9 a 10).

Section 1(a) es más corta

Si ya usa la marca, una solicitud basada en el uso bajo Section 1(a) se salta los pasos de Notice of Allowance y Statement of Use. El tiempo total hasta el registro en una solicitud 1(a) limpia suele ser de unos 10 a 14 meses. La vía ITU descrita arriba es más larga porque espera a su uso real.

Vía de presentación

Presentación directa en EE. UU. vs Madrid Protocol.

Si ya tiene un registro extranjero, puede extenderlo a EE. UU. a través del Madrid Protocol (una designación de EE. UU. bajo Section 66(a)) en lugar de presentar una solicitud nueva en EE. UU. Madrid puede ser eficiente, pero no es automáticamente la mejor opción. La respuesta correcta depende de qué entidad es el verdadero titular comercial en EE. UU. y de cuánto hay que adaptar la identificación para EE. UU.

Aspecto Presentación directa ante la USPTO Designación de EE. UU. bajo Madrid 66(a)
Control del solicitante / entidad Usted elige el titular exacto en EE. UU. Una empresa operativa o holding de EE. UU. puede ser la solicitante si tiene intención de buena fe y control de la marca. La designación de EE. UU. proviene del titular del registro internacional existente. Si el titular comercial en EE. UU. es otra afiliada, esto puede crear un desajuste de titularidad.
Flexibilidad de bienes y servicios Total flexibilidad para redactar una identificación adaptada a EE. UU., incluido separar o reducir clases para el mercado de EE. UU. La identificación en EE. UU. generalmente sigue al registro internacional y no puede excederlo. Menos margen para adaptar la redacción a la práctica del examinador de EE. UU.
Estructura de tasas de la USPTO $350 por clase de base, más $200 por clase por identificación de texto libre y $100 por clase por información insuficiente, cuando correspondan. Verificado el 18 de julio de 2026, sujeto a cambios de la USPTO. $600 por clase por la designación de EE. UU., con las tasas de la OMPI cobradas aparte por la OMPI. Verificado el 18 de julio de 2026, sujeto a cambios de la USPTO.
Enmienda de la identificación en EE. UU. Sencillo enmendar o reducir la solicitud en EE. UU. durante la tramitación para satisfacer al examinador. Más difícil. Las enmiendas están limitadas por el registro internacional, lo que puede complicar las respuestas a Office Actions.
Dependencia del registro básico extranjero Independiente. Una solicitud directa en EE. UU. se sostiene por sí sola una vez presentada. Dependiente durante cinco años (ataque central). Si el registro básico extranjero se cancela en ese período, la designación de EE. UU. puede caer con él, aunque puede haber transformación disponible.
Mejor caso de uso La afiliada de EE. UU. es el verdadero titular en EE. UU., o la identificación en EE. UU. necesita adaptación, o usted quiere independencia de la marca extranjera. El titular extranjero también es el titular en EE. UU., la identificación existente funciona y usted se extiende a varios países a la vez.
Riesgo principal Se paga la tasa por clase al presentar por cada clase incluida; las solicitudes amplias cuestan más por adelantado. Desajuste de titularidad si la afiliada de EE. UU. difiere del titular extranjero; dependencia de cinco años; adaptación limitada para EE. UU.

Madrid no siempre es la opción eficiente

Una designación bajo Section 66(a) es realmente eficiente cuando el titular extranjero es el titular en EE. UU. y la identificación funciona tal como está. Si el titular comercial en EE. UU. es otra afiliada, o la identificación en EE. UU. necesita una adaptación real, una presentación directa en EE. UU. suele ser más limpia pese al papeleo adicional. Reviso la estructura real de entidades antes de recomendar una vía.

Titular extranjero / afiliada en EE. UU.

Cómo presentar cuando una empresa extranjera es titular de la marca.

Una solicitud en EE. UU. la puede presentar una empresa de EE. UU., una empresa extranjera o una designación 66(a) de Madrid. Pero el solicitante debe ser la entidad con intención de buena fe de usar la marca en el comercio de EE. UU. y con control de la marca y su goodwill. Compartir dueños no basta por sí solo.

Los mismos dueños no hacen intercambiables a dos empresas

Tener los mismos beneficiarios finales (los mismos UBO) detrás del titular en la UE y de la afiliada de EE. UU. no las hace intercambiables para la titularidad de la marca. La solicitud tiene que presentarse a nombre de la entidad que realmente es titular o controla la marca a efectos de EE. UU. Presentar a nombre equivocado puede anular la solicitud, por eso la cuestión del titular se resuelve antes de presentar, no después.

Opción A

Solicitud directa en EE. UU. por la empresa de EE. UU.

La empresa operativa o holding de EE. UU. presenta directamente, como titular con intención de buena fe de usar la marca en el comercio de EE. UU. Es limpia cuando la entidad de EE. UU. es realmente la que usa y controla la marca aquí.

Opción B

Cesión o licencia entre el titular de la UE y la empresa de EE. UU.

El titular de la UE cede los derechos en EE. UU. a la empresa de EE. UU., o le licencia la marca con control de calidad. La documentación tiene que coincidir con quién es realmente titular y controla el goodwill.

Opción C

Designación de Madrid a través del titular extranjero

El titular extranjero existente extiende su registro internacional a EE. UU. bajo Section 66(a). Eficiente si el titular extranjero también es el titular en EE. UU.; riesgosa si la afiliada de EE. UU. es el verdadero titular comercial.

Opción D

Presentaciones paralelas

Una combinación, por ejemplo una presentación directa en EE. UU. por la empresa de EE. UU. más coordinación con la cartera extranjera. A veces es la respuesta más limpia cuando la titularidad y el control están repartidos entre entidades.

Servicios de holding (Clases 35 / 36): compruebe si los necesita

Los servicios de holding, de gestión empresarial y ciertos servicios financieros pueden caer en las Clases 35 y 36, pero cada clase añadida es otra tasa de la USPTO de $350 por clase más otros $450 de honorarios, y una redacción personalizada o de texto libre para esos servicios activa el recargo de la USPTO de $200 por clase. Si la actividad comercial real está en una clase principal, presentar clases de holding adicionales que no necesita suma costo sin sumar protección. Lo compruebo antes de inflar la solicitud.

Antes de presentar

Vale la pena considerar el clearance, aunque ya haya buscado.

Algunos clientes llegan habiendo hecho ya una búsqueda en la USPTO y dicen que no necesitan clearance. Esa puede ser una posición razonable si acepta el riesgo a sabiendas. Conviene entender la contrapartida antes de decidir.

Una opinión de clearance del abogado es distinta de una exportación en bruto de la USPTO

Una búsqueda en bruto en la base de datos muestra coincidencias, pero no hace el análisis. Una opinión de clearance examina lo que una exportación en bruto deja sin resolver: marcas idénticas muertas que aún pueden revelar un usuario anterior o historial en el mercado, marcas similares en clases adyacentes y usos de derecho común que nunca aparecen en el registro. La cuestión de la probabilidad de confusión es un análisis legal, no un listado de base de datos.

Presentar sin clearance puede ser perfectamente aceptable si asume el riesgo a sabiendas. La contrapartida es que la USPTO no aprueba previamente su marca: usted se entera de los problemas con usuarios anteriores a través del proceso de Office Action, después de haber pagado la tasa de presentación, elegido una fecha de lanzamiento y comenzado a construir su marketing. La decisión es suya; le diré con claridad qué arriesga cada camino.

Ver la página de la opinión de clearance ($1,250)

Ejemplo de detección de problemas

Un rompecabezas típico con una afiliada extranjera.

Ilustración anonimizada, no un asunto de un cliente

Marca de alquiler registrada en la UE, nueva afiliada en EE. UU.

Ejemplo: un grupo extranjero tiene un registro en la UE de una marca de alquiler de maquinaria de construcción y quiere presentar en EE. UU. a través de una afiliada recién constituida en EE. UU. La actividad principal está en la Clase 37 (alquiler de maquinaria de construcción), con las Clases 35 y 36 planteadas por servicios de holding, y el Madrid Protocol mencionado como vía alternativa.

Las primeras preguntas no son solo de disponibilidad. Son estas:

  • ¿Quién debe ser titular de la solicitud en EE. UU., la matriz de la UE o la nueva afiliada de EE. UU.?
  • ¿Tiene realmente la afiliada de EE. UU. una intención de buena fe de usar la marca en el comercio de EE. UU.?
  • ¿Son realmente necesarias las descripciones de holding en las Clases 35 y 36, o solo suman tasas por clase y escrutinio del examinador?
  • ¿Crearía una designación de Madrid 66(a) a través del titular de la UE un desajuste de titularidad con la afiliada de EE. UU. que es el verdadero usuario comercial?

Ninguna de estas preguntas se responde con una exportación de búsqueda. Se responden resolviendo la titularidad, la intención, el alcance de las clases y la vía de presentación antes de que algo llegue a la USPTO. Ese es el trabajo que evita que la solicitud se presente a nombre equivocado o se infle con clases que no justifican su tasa.

Proceso

Cómo funciona una presentación.

1

Datos iniciales y titularidad

Usted me envía la marca, los bienes o servicios, cualquier espécimen, los datos de su entidad y cualquier registro extranjero. Resuelvo con usted quién será titular de la solicitud en EE. UU.

Toque para ver el detalle ↻

Lo que confirmo primero

El titular correcto, la base de presentación adecuada (1(a), 1(b), 44 o 66(a)) y las clases que corresponden al uso real previsto. Aquí es donde se detectan los desajustes de titularidad y las clases innecesarias.

Toque para volver ↻
2

Borrador y aprobación

Redacto la solicitud y la identificación de bienes y servicios y se la envío para revisión. Usted aprueba antes de que se presente nada.

Toque para ver el detalle ↻

Por qué importa la redacción

La identificación define el alcance, el riesgo ante el examinador y qué recargos de la USPTO aplican. La redacción de texto libre suma $200 por clase, así que la ajusto con cuidado en lugar de inflarla.

Toque para volver ↻
3

Presentación y tramitación

Presento electrónicamente a través de Trademark Center y usted recibe el número de serie el mismo día. Atiendo las Office Actions no sustantivas hasta la publicación.

Toque para ver el detalle ↻

Si se emite un rechazo

Las Office Actions no sustantivas están incluidas. Un rechazo sustantivo bajo 2(d) o 2(e) es el paquete separado de Respuesta a Office Action Sustantiva, con tarifa fija de $1,200, y solo si la USPTO realmente lo emite. Ningún registro está garantizado; el examinador tiene discreción.

Toque para volver ↻
4

Registro o SOU

Una marca basada en el uso avanza al registro. Una marca de intención de uso recibe un Notice of Allowance y se registra después del Statement of Use, cuando comienza el uso.

Toque para ver el detalle ↻

Después del registro

Le envío el certificado y configuro el calendario de renovación (Section 8 en los años 5 a 6, Section 9 en los años 9 a 10) para que los plazos de mantenimiento no venzan.

Toque para volver ↻
Encaje

Cuándo este paquete no encaja.

Honesto sobre el alcance

  • No ha hecho ningún trabajo de clearance y quiere certeza. El clearance es recomendable, no obligatorio. Si quiere conocer el riesgo antes de presentar, obtenga primero una opinión de clearance; si acepta el riesgo a sabiendas, puedo presentar sin ella.
  • Necesita manejar una oposición o cancelación ante el TTAB. La práctica inter partes ante el TTAB es litigio. Es una contratación separada; envíeme un correo con el número de caso del TTAB.
  • Necesita presentaciones nacionales completas en el extranjero. Las presentaciones de Madrid ancladas en EE. UU. y las presentaciones con prioridad extranjera bajo Section 44 se pueden cotizar aquí. Las presentaciones nacionales fuera de EE. UU. requieren abogados asociados en cada jurisdicción; coordino donde sea útil, pero no puedo presentar directamente en el extranjero.
  • Quiere una garantía de registro. Ningún abogado puede garantizar el registro. El examinador de la USPTO tiene discreción bajo la Section 2 de la Lanham Act, y terceros pueden oponerse. Lo que hago es presentar la solicitud correctamente, a tiempo, y tramitarla con diligencia razonable.
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes.

¿Puede presentar una empresa de EE. UU. si una empresa extranjera afiliada es titular del registro en la UE?

Puede, pero solo si la empresa de EE. UU. es realmente la entidad con una intención de buena fe de usar la marca en el comercio de EE. UU. y con control sobre la marca y su goodwill. Tener los mismos dueños (los mismos beneficiarios finales, UBO) no hace que dos empresas sean intercambiables para la titularidad de la marca. La solicitud debe presentarse a nombre del titular correcto.

Las opciones habituales son: una solicitud directa en EE. UU. por la empresa operativa o holding de EE. UU.; una cesión o licencia entre el titular de la UE y la empresa de EE. UU.; una designación bajo el Madrid Protocol a través del titular extranjero existente; o presentaciones paralelas. Presentar a nombre equivocado puede anular la solicitud, por eso esto se decide desde el principio.

¿Presento directamente ante la USPTO o a través de Madrid?

Depende de qué entidad es el verdadero titular comercial en EE. UU. y de cuánto necesita adaptar la identificación de bienes y servicios para EE. UU. Una solicitud directa en EE. UU. da control total sobre la entidad solicitante y la identificación para EE. UU., y no depende de su registro básico extranjero. Una designación bajo Section 66(a) de Madrid puede ser eficiente cuando el titular extranjero también es el titular en EE. UU. y la identificación existente funciona, pero depende de la marca básica extranjera durante cinco años y es más difícil de enmendar según los requisitos del examinador de EE. UU.

Madrid no es automáticamente mejor. Si la afiliada de EE. UU. es una entidad distinta o la redacción para EE. UU. necesita trabajo, una presentación directa suele ser más limpia. Esto depende de sus hechos concretos.

¿Cuál es la diferencia entre Section 1(a), 1(b), 44 y 66(a)?

Section 1(a) se basa en el uso: usted ya usa la marca en el comercio de EE. UU. y presenta un espécimen. Section 1(b) es intención de uso: tiene una intención de buena fe de usarla pero todavía no la usa, así que presenta un Statement of Use más adelante, cuando comience el uso. Section 44 permite a un solicitante extranjero basarse en una solicitud extranjera (prioridad 44(d)) o en un registro extranjero (44(e)) sin probar uso en EE. UU. al presentar. Section 66(a) es una designación de EE. UU. de un registro internacional bajo el Madrid Protocol.

Muchas solicitudes de titulares extranjeros usan 1(b) o 44. La base correcta depende del titular, del momento del uso en EE. UU. y del registro extranjero.

¿Puedo presentar antes de empezar a usar la marca en EE. UU.?

Sí. Una solicitud de intención de uso bajo Section 1(b) le permite presentar antes de usar la marca, siempre que tenga una intención de buena fe de usarla. Reclama una fecha de prioridad ahora y prueba el uso después con un Statement of Use, una vez que la USPTO emite un Notice of Allowance. Una presentación bajo Section 44 basada en un registro extranjero tampoco exige probar uso en EE. UU. al presentar.

¿Las tasas gubernamentales de la USPTO están incluidas en los honorarios del abogado?

No. Los honorarios del abogado y la tasa gubernamental de la USPTO son independientes, y las tasas de la USPTO se pagan por adelantado, al costo, como un traslado directo. La solicitud base cuesta $350 por clase, con un recargo de $200 por clase por una identificación personalizada o de texto libre y un recargo de $100 por clase para una solicitud con información insuficiente.

Una designación de EE. UU. bajo Section 66(a) de Madrid cuesta $600 por clase (las tasas de la OMPI son aparte), un Statement of Use cuesta $150 por clase y una prórroga de seis meses del SOU cuesta $125 por clase. Estas tasas gubernamentales de la USPTO se verificaron contra el arancel oficial de la USPTO el 18 de julio de 2026 y están sujetas a cambios de la USPTO.

¿Por qué las Office Actions se cotizan aparte de la tarifa de presentación?

La tramitación ante la USPTO dura muchos meses, y si se emite una Office Action, y qué tan compleja es, depende del examinador y de terceros, no de mí. Las Office Actions no sustantivas (informalidades, clasificación, identificación, solicitudes de disclaimer) están incluidas en la tarifa de $1,950 de Clearance + Presentación (una marca, una clase).

Los rechazos sustantivos, como un rechazo por probabilidad de confusión bajo Section 2(d) o por descriptividad bajo Section 2(e), requieren un argumento legal aparte: el paquete de Respuesta a Office Action Sustantiva, una tarifa fija de $1,200, y solo si realmente se emite uno. Cotizar por etapas evita que usted pague por adelantado eventos que quizá nunca ocurran.

¿Cuándo presento el Statement of Use y por qué es una etapa posterior?

En una solicitud de intención de uso (Section 1(b)), después de que la marca supera el examen y el período de oposición, la USPTO emite un Notice of Allowance. Entonces usted presenta un Statement of Use, con un espécimen, cuando ya usa la marca en el comercio. Es una etapa posterior separada porque depende de cuándo comienza su uso real, algo que la USPTO no controla.

Si el uso no está listo, puede ganar tiempo con prórrogas de seis meses para presentar el SOU. Mi trabajo de Statement of Use cuesta $450 por la primera clase más $150 por cada clase adicional, más la tasa de la USPTO de $150 por clase, y se hace cuando comienza el uso.

¿Qué pasa si la búsqueda en la USPTO muestra marcas idénticas muertas?

Las marcas muertas suelen bloquear menos que los registros vigentes, porque un registro cancelado o abandonado no es por sí mismo un impedimento actual para su solicitud. Pero no son irrelevantes. Una marca idéntica muerta todavía puede revelar historial en el mercado, un usuario anterior que conserve derechos de derecho común (common law) o un patrón que el examinador note.

Lo correcto es revisar por qué la marca murió y si alguien todavía la usa, en lugar de suponer que un resultado muerto significa que el camino está libre.

¿Los servicios de holding van en la Clase 35 o 36?

A veces, pero vale la pena comprobar si realmente los necesita. Los servicios de tipo holding y de gestión empresarial pueden caer en la Clase 35, y ciertos servicios financieros o de capital en la Clase 36, pero cada clase añadida suma tasas de la USPTO por clase y puede atraer más escrutinio del examinador, y una redacción personalizada o de texto libre para estos servicios activa el recargo de la USPTO de $200 por clase.

Si la actividad comercial real está en la clase principal, presentar clases de holding adicionales que no necesita suma costo sin sumar protección.

¿Puedo presentar varias clases ahora y reducirlas después?

Por lo general puede eliminar bienes, servicios o clases completas de una solicitud en EE. UU. más adelante, pero no puede ampliarla más allá de lo que presentó originalmente, y paga la tasa gubernamental por clase al presentar, por cada clase que incluya. Así que presentar de forma amplia no es gratis: cada clase adicional supone una tasa gubernamental adicional de $350 por clase más mis honorarios de $450 por esa clase, y las clases que abandone después son un costo perdido.

El mejor enfoque suele ser presentar las clases que corresponden al uso real y previsto, en lugar de inflar la solicitud y recortarla después.

¿Necesito una opinión de clearance antes de presentar?

Es recomendable, no obligatoria, sobre todo si no ha hecho ninguna búsqueda significativa. La USPTO no aprobará previamente su marca; usted se entera de los problemas con usuarios anteriores a través del proceso de Office Action después de haber pagado la tasa de presentación, elegido una fecha de lanzamiento y comenzado a invertir en marketing. Una opinión de clearance es distinta de una exportación en bruto de la USPTO, porque aplica el análisis de probabilidad de confusión a los resultados.

Si acepta el riesgo a sabiendas, puedo presentar sin clearance. Vea la página de la opinión de clearance.