Cómo Funciona
Dos documentos, máximo apalancamiento
Una carta de demanda sola es solo una sugerencia. Una carta de demanda con un borrador de demanda de Reclamaciones Menores adjunto dice "Voy a presentar esto la próxima semana." El 85% de las disputas por depósito de seguridad se resuelven después de que el propietario ve ambos documentos. Este generador crea ambos desde un solo formulario — y la IA los personaliza usando su contrato de arrendamiento y comunicaciones reales.
Cómo usar: Vaya a la pestaña del Generador. Suba su contrato de arrendamiento + fotos, complete los detalles (o deje que la IA los extraiga), luego descargue tanto su carta de demanda como la demanda de Reclamaciones Menores. Envíe la carta de demanda primero — dé 14 días para responder — luego presente la demanda judicial.
Ley de Depósito de Seguridad de California — Reglas Clave
⏱️
Plazo de 21 días (CC 1950.5(g)): El propietario debe devolver el depósito o proporcionar un estado de cuenta detallado de las deducciones dentro de los 21 días calendario después de que el inquilino entregue la posesión. Sin extensiones, sin excusas.
📝
Estado de cuenta detallado requerido (CC 1950.5(g)(2)): Si se retiene cualquier cantidad, el propietario debe proporcionar un estado de cuenta escrito y detallado que muestre cada deducción con documentación de respaldo (recibos, presupuestos).
💰
Multa por mala fe — hasta 2x el depósito (CC 1950.5(l)): Si el propietario retiene el depósito de mala fe, el inquilino puede recuperar hasta el doble del monto del depósito MÁS los daños reales. La mala fe incluye no entregar estado de cuenta, deducciones fraudulentas, o ignorar el plazo de 21 días.
🏠
Límites del depósito (CC 1950.5(a) / AB 12): Para contratos firmados después del 1 de julio de 2024: máximo 1 mes de renta. Contratos anteriores: máximo 2 meses (sin amueblar) o 3 meses (amueblado). Si su propietario cobró más, usted puede tener una reclamación adicional.
🔧
Sin deducciones por desgaste normal (CC 1950.5(e)): El desgaste normal NO es deducible. Esto incluye raspaduras menores en paredes, alfombra gastada por el tráfico peatonal, pintura descolorida, agujeros pequeños de clavos, y desgaste menor de electrodomésticos. Solo los daños que excedan el uso normal son deducibles.
⚖️
Tribunal de Reclamaciones Menores (CCP 116.221): Puede demandar por hasta $12,500. Las tarifas de presentación son de $30-$75. Generalmente no se permiten abogados — está diseñado para auto-representación. Tiempo típico: 30-70 días desde la presentación hasta la audiencia.
Plazo límite: Usted tiene 4 años para presentar una demanda por depósito de seguridad bajo CCP 337(a) (incumplimiento de contrato escrito) o 2 años bajo CCP 339 (incumplimiento de contrato verbal). No espere — la evidencia se vuelve más difícil de presentar con el tiempo.
Lista de Evidencias
Reúna estos documentos antes de usar el generador. Cuanto más fuerte sea su evidencia, más sólidos serán sus documentos.
📄
Contrato de arrendamiento — Muestra el monto del depósito, los términos y las obligaciones del propietario. Súbalo a la IA para extracción automática.
📸
Fotos de entrada y salida — Fotos con fecha de la condición de la unidad en ambos momentos. Esenciales para disputar reclamaciones de daños.
📋
Lista de inspección de entrada/salida — Si su propietario proporcionó una (requerida bajo CC 1950.5(f) si se solicita), esta es su mejor evidencia.
💬
Mensajes de texto y correos electrónicos con el propietario — Cualquier comunicación sobre el depósito, deducciones, condición al desocupar, o solicitudes de reparación.
🧾
Estado de cuenta detallado del propietario — Si lo recibió, anote la fecha (¿fue dentro de los 21 días?) y si las deducciones son legítimas.
🏦
Comprobante de pago del depósito — Registros bancarios, cheque cancelado o recibo que muestre el monto del depósito que pagó.
📬
Comprobante de dirección de reenvío — ¿Proporcionó una dirección de reenvío? El propietario debe enviar el estado de cuenta a esa dirección.
¿Necesita que esto se envíe en papel membretado de abogado?
Tarifa fija de $575 — incluye carta de demanda en papel membretado de abogado, borrador de demanda judicial y envío certificado por FedEx. El 85% de los casos se resuelven sin ir a tribunal.
Agendar Consulta
🛠️ Recuperación de Depósito de Seguridad — Generador de Documentos
Deducciones Permitidas vs. Prohibidas
La ley de California es específica sobre lo que los propietarios pueden y no pueden deducir de su depósito de seguridad. Use esta tabla para identificar deducciones indebidas.
| Tipo de Deducción |
¿Permitida? |
Base Legal |
| Renta impaga |
Sí |
CC 1950.5(b)(1) |
| Daños que excedan el desgaste normal |
Sí |
CC 1950.5(b)(2) |
| Limpieza para restaurar la condición de entrada |
Sí (si es necesario) |
CC 1950.5(b)(3) |
| Restaurar/reemplazar propiedad personal según el contrato |
Sí |
CC 1950.5(b)(4) |
| Raspaduras menores en paredes y agujeros de clavos |
No — desgaste normal |
CC 1950.5(e) |
| Alfombra desgastada por tráfico peatonal normal |
No — desgaste normal |
CC 1950.5(e) |
| Pintura descolorida o desteñida por el sol |
No — desgaste normal |
CC 1950.5(e) |
| Repintado completo (si el inquilino vivió allí más de 2 años) |
No — vida útil expirada |
Jurisprudencia |
| Reemplazo total de alfombra (si la alfombra tiene más de 8 años) |
No — vida útil expirada |
Jurisprudencia / depreciación del IRS |
| Limpieza profesional (si la unidad se dejó razonablemente limpia) |
No — si es comparable a la entrada |
CC 1950.5(b)(3) |
| Desgaste de electrodomésticos por uso normal |
No — desgaste normal |
CC 1950.5(e) |
| Daños preexistentes (documentados al mudarse) |
No — no es culpa del inquilino |
CC 1950.5(f) |
| Mejoras o renovaciones más allá de la condición original |
No — el propietario no puede mejorar a costa del inquilino |
CC 1950.5(b) |
Doctrina de Vida Útil
Incluso para daños legítimos, los propietarios solo pueden cobrar por la vida útil restante del artículo. Si una alfombra tiene una vida útil de 10 años y usted la dañó en el año 8, el propietario solo puede cobrar 2/10 del costo de reemplazo — no el monto total. Lo mismo aplica para la pintura (vida útil de 2-3 años), electrodomésticos e instalaciones.
Consejo: Si el estado de cuenta detallado del propietario incluye deducciones por cualquiera de los artículos "No Permitidos" de la tabla anterior, anote los montos específicos. El generador citará las secciones exactas del código en su carta de demanda y demanda.
Preguntas Frecuentes
¿Cuánto tiempo tiene mi propietario para devolver mi depósito de seguridad?
Según el Código Civil de California 1950.5(g), su propietario tiene 21 días calendario después de que usted entregue la posesión para devolver el depósito completo o proporcionar un estado de cuenta detallado de las deducciones con documentación de respaldo. "Entregar la posesión" significa que usted devolvió las llaves y desocupó completamente. Los 21 días son un plazo firme — no hay extensiones por días festivos, fines de semana, ni ninguna otra razón.
¿Qué es la multa por "mala fe" y cómo la obtengo?
Según CC 1950.5(l), si el propietario retiene el depósito de "mala fe," usted puede recuperar hasta el doble del monto del depósito en daños estatutarios, más sus daños reales. La mala fe incluye: no devolver el depósito ni proporcionar un estado de cuenta dentro de 21 días, hacer deducciones por desgaste normal, reclamar daños falsos, o retener el depósito sin ninguna especificación. Usted solicita la multa por mala fe en su demanda de Reclamaciones Menores.
¿Puedo presentar en el Tribunal de Reclamaciones Menores aunque el depósito sea pequeño?
Sí. No hay un monto mínimo para el Tribunal de Reclamaciones Menores. Incluso si su depósito fue de $500, puede presentar la demanda. Recuerde que con la multa por mala fe de 2x, una reclamación de depósito de $500 se convierte en una reclamación de $1,500. Las tarifas de presentación son $30 para reclamaciones menores de $1,500, $50 para reclamaciones de $1,500-$5,000, y $75 para reclamaciones de $5,001-$12,500.
¿Qué pasa si mi propietario solo devolvió parte de mi depósito?
Puede demandar por la porción retenida indebidamente. Si el propietario devolvió parte del depósito pero hizo deducciones indebidas (por ejemplo, desgaste normal, daños preexistentes, o cargos excesivos), su reclamación es por la diferencia entre lo que se retuvo y lo que debió haberse retenido. Aún puede tener derecho a la multa por mala fe de 2x si alguna deducción se hizo de mala fe.
¿Necesito un abogado para el Tribunal de Reclamaciones Menores?
No, y de hecho los abogados generalmente no pueden comparecer en el Tribunal de Reclamaciones Menores (CCP 116.530). El tribunal está diseñado específicamente para partes que se representan a sí mismas. El juez le hará preguntas y revisará su evidencia. Nuestro generador crea una demanda debidamente formateada que le da una apariencia profesional sin honorarios de abogado.
¿Qué pasa si mi propietario es una empresa de administración de propiedades?
Puede demandar tanto a la empresa de administración de propiedades COMO al dueño de la propiedad. Según CC 1950.5, la obligación de devolver el depósito recae tanto en el propietario como en su agente. Nombre a ambos como demandados en su demanda de Reclamaciones Menores. El generador le permite especificar si su propietario es un individuo o una empresa.
¿Debo enviar la carta de demanda antes de presentar la demanda judicial?
Sí. Aunque no es legalmente requerido, una carta de demanda cumple dos propósitos importantes: (1) le da al propietario una última oportunidad de devolver el depósito sin involucrar al tribunal, y (2) demuestra al juez que usted hizo un esfuerzo de buena fe para resolver la disputa. Muchos propietarios pagarán después de recibir una carta de demanda — especialmente cuando incluye un borrador de demanda mostrando que usted está listo para presentarla.
¿Cómo envío la carta de demanda?
Envíela por Correo Certificado de USPS con Acuse de Recibo. Esto le da prueba de entrega. También puede enviar una copia por correo electrónico o correo regular. Guarde el número de seguimiento y la tarjeta verde de acuse de recibo — los necesitará como evidencia si presenta la demanda judicial. El generador incluye instrucciones específicas de envío.
¿Qué pasa si mi contrato de arrendamiento tiene una cláusula de arbitraje?
La mayoría de los contratos de arrendamiento residencial en California no tienen cláusulas de arbitraje ejecutables para disputas de depósito de seguridad. Incluso si su contrato incluye una, el Tribunal de Reclamaciones Menores generalmente sigue disponible. Según CCP 116.220, el derecho a presentar en el Tribunal de Reclamaciones Menores no puede renunciarse por contrato para montos dentro de la jurisdicción del tribunal. Presente la carta de demanda y la demanda de Reclamaciones Menores de manera normal.
¿Cuál es el depósito de seguridad máximo que mi propietario pudo haber cobrado?
Para contratos firmados después del 1 de julio de 2024 (AB 12): máximo 1 mes de renta, sin importar si es amueblado o sin amueblar. Para contratos anteriores: máximo 2 meses de renta (sin amueblar) o 3 meses de renta (amueblado). Si su propietario cobró más del máximo legal, usted puede tener una reclamación adicional por el monto excedente.
Deje de Hacerlo Solo — Deje que un Abogado lo Maneje
Tarifa fija de $575 incluye carta de demanda en papel membretado de abogado, borrador de demanda judicial y envío certificado. La mayoría de los propietarios pagan dentro de 14 días.
Agendar Consulta