Idioma: 🇺🇸 🇲🇽 🇷🇺
Esta página es una traducción al español de una página sobre servicios legales basados en la ley de EE. UU. Las citas legales se mantienen en inglés y todos los montos están en dólares estadounidenses. Sergei Tokmakov es abogado licenciado en California (CA Bar #279869).
Respuesta a demanda Demurrer

¿Qué es una demurrer?

Una demurrer es una impugnación legal que sostiene: "Aunque todo lo alegado en la demanda sea verdad, no constituye un reclamo legal válido." Ataca el escrito procesal en sí, no los hechos subyacentes.

Piénsala como una moción de "¿y qué?" El demandante alega que hice X, Y y Z, pero incluso aceptando todo eso como verdad, no existe ley alguna que me haga responsable.

Demurrer vs. Contestación

Una contestación (Answer) disputa los hechos y plantea defensas. Una demurrer acepta los hechos para efectos del argumento, pero sostiene que no configuran un reclamo legal. Puedes presentar ambas: primero la demurrer y luego la contestación si aquella es denegada.

Causales para demurrer (CCP 430.10)

El Código de Procedimiento Civil de California § 430.10 enumera 7 causales para presentar una demurrer frente a una demanda:

a
Falta de competencia material El tribunal no tiene autoridad sobre este tipo de caso. CCP 430.10(a)
b
Falta de capacidad legal El demandante no tiene el derecho legal para demandar (por ejemplo, sociedad disuelta, menor sin tutor). CCP 430.10(b)
c
Acción paralela pendiente La misma controversia ya está siendo litigada entre las mismas partes en otro tribunal. CCP 430.10(c)
d
Defecto o acumulación indebida de partes Falta una parte necesaria o las partes se han acumulado de forma incorrecta. CCP 430.10(d)
e
Falta de causa de acción La demanda no alega hechos suficientes para constituir un reclamo legal válido. Esta es la causal más frecuente. CCP 430.10(e)
f
Incertidumbre La demanda es tan vaga o ambigua que el demandado no puede responderla de manera razonable. CCP 430.10(f)
g
Ausencia de certificado de mérito En casos de negligencia profesional, el demandante omitió incluir la declaración de abogado requerida. CCP 430.10(g)

Enfócate en la causal (e)

Más del 90% de las demurrers se basan en la "falta de causa de acción." Debes identificar qué elemento de la causa de acción está ausente y citar el requisito legal específico.

Requisito de meet and confer

Antes de presentar una demurrer, debes realizar un meet and confer con el abogado del demandante, en persona o por teléfono, para analizar los defectos e intentar resolverlos de manera informal. (CCP § 430.41)

Lo que exige la ley

  • En persona o por teléfono - El correo electrónico por sí solo no satisface el requisito
  • Discusión de buena fe - Identifica los defectos específicos y da al demandante la oportunidad de enmendar
  • Declaración obligatoria - Tu demurrer debe incluir una declaración jurada indicando que cumpliste con el meet and confer, describiendo lo que se discutió y si el demandante acordó enmendar

No omitas este paso

Los tribunales pueden denegar una demurrer únicamente porque no cumpliste correctamente con el meet and confer. La declaración es obligatoria: preséntala junto con tu demurrer o arriesgas una denegación automática.

Plazos y fechas límite

Las demurrers deben presentarse dentro de plazos específicos y la audiencia debe programarse correctamente:

1
Presentar la demurrer: dentro de 30 días desde la notificación Tienes 30 días después de ser notificado con la demanda (o 35 días si la notificación fue por correo dentro de California). Este plazo puede extenderse mediante estipulación.
2
Meet and confer: antes de presentar Contacta al abogado del demandante al menos 5 días antes de que venza tu plazo para realizar el meet and confer. Si no responden, documenta tus intentos.
3
Programar audiencia: con al menos 35 días de anticipación La audiencia debe programarse al menos 35 días desde la fecha de presentación (pero no más de 35 días después de presentar ni 35 días antes del juicio).
4
Notificar la oposición: 9 días antes de la audiencia La oposición del demandante debe presentarse al menos 9 días hábiles antes de la audiencia.
5
Presentar réplica: 5 días antes de la audiencia Tu réplica (si la hubiera) debe presentarse al menos 5 días hábiles antes de la audiencia.

Cómo redactar una demurrer

Una demurrer consta de tres documentos principales:

1. Aviso de demurrer

La portada que identifica las causas de acción impugnadas y la fecha, hora y lugar de la audiencia.

2. Demurrer (Memorando de puntos y autoridades)

Tu argumento legal que explica por qué cada causa de acción impugnada es deficiente. Estructura de la siguiente manera:

demurrer-structure.txt
I. INTRODUCCIÓN
Resumen breve de por qué la demanda es deficiente.

II. DECLARACIÓN DE HECHOS
Resumen de los alegatos de la demanda
(los aceptas como verdaderos para esta moción).

III. ARGUMENTACIÓN LEGAL

A. La primera causa de acción no configura un reclamo válido

   1. Elementos de [Causa de acción]
      - Elemento 1: [citar caso]
      - Elemento 2: [citar caso]
      - Elemento 3: [citar caso]

   2. El demandante no alega [Elemento ausente]
      [Explica qué falta en la demanda]

B. La segunda causa de acción es incierta
   [Estructura similar para cada reclamo impugnado]

IV. CONCLUSIÓN
Solicitar que la demurrer sea admitida, con o
sin autorización para enmendar.

3. Declaración de meet and confer

Una declaración jurada indicando que cumpliste con el CCP 430.41, describiendo cuándo y cómo te reuniste con el abogado de la parte contraria.

Lista de verificación para presentar

Antes de presentar tu demurrer

Meet and confer completado Conversación telefónica o en persona con el abogado del demandante sobre los defectos
Declaración preparada Declaración según CCP 430.41 describiendo las gestiones de meet and confer
Fecha de audiencia reservada Contactar al tribunal para obtener una fecha disponible de ley y moción con al menos 35 días de anticipación
Aviso de demurrer preparado Incluye fecha, hora y departamento de la audiencia, causas de acción impugnadas y causales
Memorando de puntos y autoridades Argumento legal con citas de casos para cada causa de acción impugnada
Orden propuesta (si lo exige la regla local) Algunos tribunales requieren una orden propuesta junto con tu demurrer
Pagar el arancel de presentación Arancel de moción (aproximadamente $60-80 según el condado)
Notificar al abogado del demandante Notificar todos los documentos al abogado contrario (16 días hábiles antes de la audiencia más 5 por correo)
Presentar prueba de notificación Presentar la prueba de notificación ante el tribunal mostrando que se notificaron los documentos de la demurrer

Guías relacionadas

¿Enfrentas un desalojo residencial? Cómo presentar una demurrer ante una demanda de desalojo defectuosa

Los inquilinos residenciales que enfrentan demandas de desalojo tienen solo 5 días para responder (¡no 30!). Si tu demanda de desalojo no especifica CÓMO ni CUÁNDO incumpliste el contrato de arrendamiento, puedes impugnarla con una demurrer. Esta guía cubre los requisitos del CCP 1166, los defectos comunes en demandas de desalojo y las defensas específicas para inquilinos residenciales.

Leer la guía de demurrer para desalojo residencial →

¿Necesitas ayuda con tu demurrer?

Redacto demurrers para demandados en California y abogados que enfrentan demandas defectuosas. Escritura fantasma disponible: argumentos legales sólidos bajo tu nombre.

Escribir directamente