Cuando Usar Esta Carta de Demanda
Esta carta de demanda es apropiada cuando otra empresa ha incumplido un contrato comercial y usted busca compensacion por los danos sufridos. El incumplimiento puede ser total, parcial, material o anticipado.
Escenarios Comunes de Incumplimiento B2B
📦 Falta de Entrega
El proveedor no entrego los bienes o servicios segun lo acordado en el contrato. Incluye entregas parciales, defectuosas o fuera de plazo.
💰 Falta de Pago
El cliente no pago por bienes o servicios entregados segun contrato. Aplica a facturas vencidas, pagos parciales o retencion indebida.
🔢 Violacion de Exclusividad
Una parte violo clausulas de exclusividad, no competencia o territorio. Comun en contratos de distribucion y franquicia.
🔐 Incumplimiento de Confidencialidad
Divulgacion no autorizada de informacion confidencial o secretos comerciales protegidos por NDA o clausulas de confidencialidad.
📅 Terminacion Anticipada
Una parte termino el contrato sin causa justa o sin cumplir el periodo de aviso requerido. Incluye cancelaciones unilaterales.
📋 Incumplimiento de Especificaciones
Los productos o servicios no cumplen las especificaciones, estandares de calidad o requisitos definidos en el contrato.
Requisito Previo: Aviso de Incumplimiento
Muchos contratos B2B requieren que primero envie un aviso de incumplimiento dando oportunidad de curar (cure period) antes de poder reclamar danos. Revise su contrato para verificar este requisito y el plazo aplicable, tipicamente 10-30 dias.
Tipos de Incumplimiento Contractual
| Tipo de Incumplimiento | Descripcion | Remedios Disponibles |
|---|---|---|
| Material Breach | Incumplimiento de una obligacion esencial que frustra el proposito del contrato | Terminacion + danos completos + danos consecuenciales |
| Minor Breach | Incumplimiento parcial que no frustra el proposito pero causa danos | Danos compensatorios (sin derecho a terminar) |
| Anticipatory Breach | Declaracion o conducta indicando intencion de no cumplir | Suspension inmediata + danos + buscar proveedor alternativo |
| Fundamental Breach | Incumplimiento que priva a la parte inocente del beneficio del contrato | Rescision + restitucion + danos punitivos (si corresponde) |
Proceso de Periodo de Cura (Cure Period)
Marco Legal para Incumplimiento de Contrato
El derecho contractual en Estados Unidos combina principios del common law con estatutos especificos como el UCC para transacciones de bienes. California tiene regulaciones adicionales que protegen a las empresas.
Danos por Incumplimiento de Contrato
"For the breach of an obligation arising from contract, the measure of damages... is the amount which will compensate the party aggrieved for all the detriment proximately caused thereby, or which, in the ordinary course of things, would be likely to result therefrom."
Uniform Commercial Code - Venta de Bienes
El UCC proporciona remedios especificos para contratos de venta de bienes incluyendo: derecho a rechazar bienes no conformes, cobertura (compra sustituta), y danos incidentales y consecuenciales.
Doctrina del Incumplimiento Material
Para determinar si un incumplimiento es material se considera: (a) privacion del beneficio esperado, (b) compensacion adecuada, (c) grado de cumplimiento, (d) probabilidad de cura, (e) conducta de buena fe.
Limite de Danos Consecuenciales
Los danos consecuenciales solo son recuperables si eran previsibles al momento de contratar o si la parte incumplidora tenia conocimiento especial de las circunstancias.
Cheques Sin Fondos y Penalidades
California impone penalidades de hasta tres veces el monto del cheque (minimo $100, maximo $1,500) mas costos de cobranza para cheques rechazados.
Estatuto de Fraudes
Ciertos contratos deben ser por escrito para ser ejecutables: contratos que no pueden cumplirse en un ano, venta de bienes por mas de $500 (UCC), y garantias.
Plazos de Prescripcion por Estado
| Estado | Contrato Escrito | Contrato Oral | UCC (Bienes) |
|---|---|---|---|
| California | 4 anos | 2 anos | 4 anos |
| Texas | 4 anos | 4 anos | 4 anos |
| New York | 6 anos | 6 anos | 4 anos |
| Florida | 5 anos | 4 anos | 4 anos |
| Illinois | 10 anos | 5 anos | 4 anos |
Checklist de Evidencia para Incumplimiento B2B
Recopile toda la documentacion antes de enviar la carta de demanda. Una demanda bien documentada aumenta significativamente las probabilidades de resolucion favorable.
📝 Documentacion del Contrato
📧 Comunicaciones
💰 Documentacion Financiera
📦 Evidencia del Incumplimiento
Tipos de Danos Recuperables
Danos Directos
El valor del beneficio prometido menos lo recibido. Incluye el monto no pagado o el costo de remediar el incumplimiento.
Danos Consecuenciales
Perdidas indirectas como ganancias perdidas, contratos con terceros afectados, o danos a reputacion (si previsibles).
Danos Incidentales
Gastos razonables por inspeccionar, almacenar o devolver bienes rechazados; costos de buscar proveedor sustituto.
Danos Liquidados
Monto pre-acordado en el contrato para ciertos incumplimientos. Debe ser estimacion razonable, no penalidad.
Calculadora de Danos por Incumplimiento B2B
Use esta calculadora para estimar sus danos totales. Los montos finales dependeran de la evidencia disponible y las clausulas especificas de su contrato.
Ingrese los Datos del Incumplimiento
Carta de Demanda por Incumplimiento de Contrato B2B
Esta carta formal exige compensacion por incumplimiento de contrato comercial. Personalice los campos marcados en corchetes con su informacion especifica.
Recomendacion de Envio
Envie esta carta por correo certificado con acuse de recibo (USPS Certified Mail with Return Receipt) Y por correo electronico al representante legal y ejecutivo de la empresa. Conserve prueba de ambos envios.
Aviso de Incumplimiento (Cure Notice) - Plantilla Opcional
Si su contrato requiere un aviso previo con periodo de cura, use esta plantilla ANTES de enviar la carta de demanda.
Estrategia de Escalacion
Siga este proceso de escalacion para maximizar sus posibilidades de recuperacion mientras minimiza costos legales.
Aviso de Incumplimiento (Cure Notice)
Si su contrato lo requiere, envie primero el aviso formal de incumplimiento otorgando el periodo de cura especificado (tipicamente 10-30 dias). Documente la fecha de envio y recepcion.
Carta de Demanda Formal
Una vez vencido el periodo de cura sin remedio, envie la carta de demanda formal exigiendo pago completo de danos dentro de 15 dias. Incluya toda la documentacion de soporte.
Negociacion Directa
Si hay respuesta, negocie directamente. Considere un plan de pagos o resolucion parcial. Documente todos los acuerdos por escrito. No acepte promesas verbales.
Mediacion
Si la negociacion falla, proponga mediacion. Muchos contratos B2B requieren mediacion antes de litigio. Organizaciones como JAMS o AAA ofrecen mediadores comerciales.
Arbitraje (Si Aplica)
Si el contrato contiene clausula arbitral, inicie el proceso ante AAA, JAMS o la institucion designada. El arbitraje es vinculante y generalmente mas rapido que litigio.
Litigio
Como ultimo recurso, presente demanda en la corte con jurisdiccion. En California: Small Claims (hasta $12,500), Superior Court Limited (hasta $35,000), o Unlimited.
Opciones de Foro para Disputas B2B
| Foro | Limite de Monto | Tiempo Estimado | Costo Aproximado |
|---|---|---|---|
| Small Claims Court (CA) | $12,500 (personas), $6,250 (negocios) | 30-70 dias | $30-$75 filing fee |
| Superior Court - Limited | $35,000 | 6-12 meses | $435 filing + abogado |
| Superior Court - Unlimited | Sin limite | 12-24+ meses | $435+ filing + abogado |
| Arbitraje AAA | Sin limite | 4-8 meses | $1,900+ filing + arbitrador |
| Federal Court | $75,000+ (diversity) | 12-24 meses | $405 filing + abogado |
Preguntas Frecuentes - Incumplimiento B2B
Un material breach (incumplimiento material) es una violacion sustancial del contrato que frustra el proposito principal del acuerdo. Se distingue del minor breach en que:
- Material breach: Le permite terminar el contrato, suspender su obligacion, y reclamar danos completos incluyendo expectancy damages
- Minor breach: Solo permite reclamar danos compensatorios; usted debe continuar cumpliendo su parte del contrato
Los tribunales consideran factores del Restatement Section 241: grado de privacion del beneficio, posibilidad de compensacion adecuada, probabilidad de cura, y conducta de buena fe.
El periodo de cura (cure period) es un plazo que permite a la parte incumplidora remediar el incumplimiento antes de que se activen consecuencias mas severas.
Debe otorgarlo si:
- El contrato expresamente lo requiere (revise las secciones de "Default" y "Remedies")
- El incumplimiento es curable y no hay urgencia
NO necesita otorgarlo si:
- El contrato permite terminacion inmediata por ciertos incumplimientos
- El incumplimiento es incurable (ej: violacion de confidencialidad ya ocurrida)
- Hay evidencia de repudio anticipado (anticipatory breach)
El cover (UCC Section 2-712) permite al comprador afectado comprar bienes sustitutos y reclamar la diferencia. La formula es:
Cover Damages = (Precio de Cobertura - Precio del Contrato) + Gastos Incidentales - Gastos Ahorrados
Requisitos:
- La compra sustituta debe ser de buena fe y sin demora irrazonable
- Los bienes deben ser razonablemente comparables
- Documente por que eligio ese proveedor y precio
Si, pero con condiciones estrictas basadas en Hadley v. Baxendale:
- Previsibilidad: La parte incumplidora sabia o debia saber que el incumplimiento causaria esas perdidas
- Certeza: Debe probar el monto con certeza razonable, no especulacion
- Causacion: Las perdidas deben ser resultado directo del incumplimiento
Evidencia necesaria: Contratos con clientes afectados, proyecciones financieras previas, historicos de ventas, comunicaciones donde informo sobre la importancia del cumplimiento.
Precaucion: Revise si el contrato tiene clausula limitando danos consecuenciales - muy comun en contratos B2B.
Los danos liquidados son montos pre-acordados en el contrato para ciertos incumplimientos. Son ejecutables si cumplen dos requisitos:
- Razonabilidad: El monto era una estimacion razonable de los danos anticipados al momento de contratar
- Dificultad de calculo: Los danos reales serian dificiles de calcular
No son ejecutables si: Constituyen una penalidad desproporcionada (penalty), estan disenados para castigar en lugar de compensar, o los danos reales son facilmente calculables.
En California, Cal. Civ. Code Section 1671 presume la validez en contratos comerciales si el monto parece razonable.
Las clausulas de arbitraje en contratos B2B son generalmente ejecutables bajo el Federal Arbitration Act (FAA). Esto significa:
- No puede demandar en corte; debe ir a arbitraje
- El arbitraje es vinculante con apelacion muy limitada
- Generalmente mas rapido pero puede ser costoso
Pasos si tiene clausula arbitral:
- Envie la carta de demanda igual - demuestra buena fe
- Si no hay resolucion, inicie arbitraje ante AAA, JAMS, u otra institucion designada
- Pague la cuota de inicio (administrative fee)
Costo: Las cuotas de AAA para disputas comerciales empiezan en $1,900 y aumentan segun el monto en disputa.
Generalmente no, gracias al "corporate veil" que protege a los accionistas de responsabilidad personal. Sin embargo, hay excepciones:
- Garantia personal: Si el dueno firmo una personal guaranty, puede demandarlo individualmente
- Piercing the corporate veil: Si la empresa es un alter ego del dueno (mezcla de finanzas, subcapitalizacion, fraude)
- Fraude o conducta tortosa: Si el dueno personalmente participo en fraude
- Empresas unipersonales/partnerships: No hay proteccion corporativa
Revise si el contrato incluye garantia personal o si la empresa es LLC/Corp. Consulte un abogado para evaluar opciones de piercing the veil.
La doctrina de mitigacion requiere que la parte afectada tome pasos razonables para reducir sus perdidas despues de un incumplimiento. Si no lo hace, los danos recuperables se reducen.
Ejemplos de mitigacion:
- Buscar proveedor alternativo prontamente (cover)
- Notificar a clientes afectados para minimizar perdida de relaciones
- Suspender ordenes futuras para evitar acumular perdidas
- Revender productos rechazados a precio de mercado
No se requiere: Aceptar ofertas irrazonables, incurrir en gastos desproporcionados, o tomar acciones que danarian la reputacion.
La distincion es importante porque el UCC tiene reglas diferentes:
UCC Article 2 aplica si:
- El contrato es principalmente para venta de bienes (productos tangibles, movibles)
- En contratos mixtos (bienes + servicios), aplica si el componente de bienes es predominante
Common law aplica si:
- El contrato es por servicios (consultoria, desarrollo de software, construccion)
- El contrato es por bienes intangibles (licencias, IP)
- El contrato es por bienes raices
Diferencias clave: El UCC es mas flexible con la formacion del contrato, tiene remedios especificos (cover, resale), y diferentes reglas de modificacion.
Los costos varian segun complejidad y estructura de honorarios:
| Tipo de Honorario | Rango Tipico |
| Por hora | $250 - $750/hora |
| Carta de demanda | $500 - $2,500 flat fee |
| Litigio completo | $15,000 - $150,000+ |
| Contingencia (si aplica) | 25-40% del recovery |
Tip: Muchos abogados comerciales ofrecen consulta inicial gratuita. Pregunte si su contrato tiene clausula de honorarios de abogados (attorneys fees provision) que le permitiria recuperar costos legales si gana.
El anticipatory breach (repudio anticipado) ocurre cuando una parte indica, antes del plazo de cumplimiento, que no cumplira. Puede ser:
- Expreso: Declaracion clara de que no cumpliran ("no vamos a entregar")
- Implicito: Conducta que hace imposible el cumplimiento (vender los bienes a otro)
Sus opciones:
- Tratar como incumplimiento inmediato: Suspender su obligacion, buscar cover, y demandar danos
- Esperar: Dar oportunidad de retractar y cumplir (arriesgado)
- Exigir aseguramiento: Bajo UCC 2-609, puede exigir garantia adecuada de cumplimiento
Generalmente si, las cartas de demanda son admisibles como evidencia. Por eso es importante:
- Ser preciso: Solo incluya hechos que pueda probar
- No exagerar: Danos inflados pueden danar su credibilidad
- Mantener tono profesional: Evite lenguaje emocional o amenazante
- Preservar derechos: Use lenguaje que no implique renuncia
Excepcion: Las comunicaciones hechas en el contexto de negociacion de acuerdo (settlement negotiations) generalmente NO son admisibles bajo FRE 408 / Cal. Evid. Code 1152. Considere marcar correspondencia de negociacion como "FOR SETTLEMENT PURPOSES ONLY".
Cartas de Demanda Relacionadas en Espanol
Explore nuestras otras plantillas de cartas de demanda en espanol para situaciones especificas.
Disputa de Desarrollo de Software
Para proyectos de desarrollo de software con entregas incompletas, falta de pago por sprints, o disputas sobre propiedad intelectual del codigo.
Incumplimiento de Licencia API
Cuando un licenciatario viola terminos de uso de API, excede limites de llamadas, o utiliza su API sin autorizacion (CFAA).
Scope Creep en Proyectos Freelance
Para freelancers y contratistas enfrentando expansion de alcance sin compensacion, ordenes de cambio no pagadas, o quantum meruit.
Recursos Legales Externos
Small Claims Court California
Guia oficial de las cortes de California para demandas de reclamos menores.
American Arbitration Association
Servicios de arbitraje y mediacion para disputas comerciales.
UCC Article 2 - Cornell Law
Texto completo del Uniform Commercial Code para venta de bienes.
California Legislative Information
Codigos de California incluyendo Civil Code y Commercial Code.
Necesita Ayuda con Su Reclamo B2B?
Consulte con un abogado de derecho comercial para maximizar su recuperacion y proteger sus intereses empresariales.
Agendar