Используйте эти шаблоны для досудебной претензии по мошенничеству с одометром:
[Ваше имя]
[Ваш адрес]
[Город, штат, индекс]
[Номер телефона]
[Электронная почта]
[Дата]
ЗАКАЗНЫМ ПИСЬМОМ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ
[Имя продавца/дилера]
[Адрес]
[Город, штат, индекс]
Относительно: Нарушение Federal Odometer Act — Требование о возмещении ущерба
Автомобиль: [Год Марка Модель]
VIN: [Номер VIN]
Дата покупки: [Дата]
Заявленный пробег при продаже: [XXX,XXX]
Уважаемый(ая) [Имя продавца/дилера]:
ТРЕБОВАНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С FEDERAL ODOMETER ACT (49 U.S.C. 32701-32711)
[Дата покупки] я приобрёл(а) вышеуказанный автомобиль у вас. На момент продажи одометр показывал [XXX,XXX] миль, и вы подписали Заявление об одометре (Odometer Disclosure Statement), подтверждающее точность этого пробега.
ОБНАРУЖЕНИЕ МОШЕННИЧЕСТВА С ОДОМЕТРОМ
Мне стало известно, что данные показания одометра были ложными. Доказательства свидетельствуют о том, что реальный пробег автомобиля на момент продажи составлял [XXX,XXX] миль или более — расхождение не менее [XXX,XXX] миль.
Доказательства подделки одометра включают:
1. [Отчёт Carfax/AutoCheck от [Дата], показывающий [более высокий пробег] на [более раннюю дату]]
2. [Записи о техобслуживании от [Источник] от [Дата], показывающие [более высокий пробег]]
3. [Запись о государственном техосмотре от [Дата], показывающая [более высокий пробег]]
4. [Чрезмерный износ компонентов автомобиля, не соответствующий заявленному пробегу]
5. [Наклейка о замене масла, указывающая следующее обслуживание при [более высоком пробеге]]
6. [Другие доказательства]
НАРУШЕНИЯ ЗАКОНА
Ваши действия нарушают Federal Motor Vehicle Information and Cost Savings Act, а именно:
1. 49 U.S.C. Section 32703(2) — Эксплуатация автомобиля с заведомо неисправным или показывающим неверный пробег одометром
2. 49 U.S.C. Section 32705(a) — Предоставление ложного заявления об одометре
3. [California Vehicle Code Section 28050 — Продажа автомобиля с подделанным одометром]
4. [California Vehicle Code Section 28050.5 — Подделка одометра]
РАСЧЁТ УЩЕРБА
В соответствии с 49 U.S.C. Section 32710, я имею право на взыскание ТРЁХКРАТНОГО реального ущерба или $10,000, в зависимости от того, что больше, плюс разумные расходы на адвоката и издержки.
Реальный ущерб:
- Справедливая рыночная стоимость при заявленных [XXX,XXX] милях: $[Сумма]
- Справедливая рыночная стоимость при реальных [XXX,XXX] милях: $[Сумма]
- Переплата/Реальный ущерб: $[Сумма]
Законные убытки:
- Тройная компенсация (3 x $[Реальный ущерб]): $[Сумма]
- [Или минимум $10,000, если он больше]
ТРЕБОВАНИЕ
В соответствии с Federal Odometer Act я требую выплаты $[Сумма] в течение тридцати (30) дней с момента получения вами этого письма.
Если данное требование не будет удовлетворено, я подам иск в [Федеральный окружной суд/Суд штата] с требованием:
- Тройной компенсации или $10,000 (что больше)
- Разумных расходов на адвоката и издержек
- Любых дополнительных средств правовой защиты, доступных по законам Калифорнии
Я также сообщил(а) об этом деле в:
- National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA)
- California Department of Motor Vehicles
- Federal Trade Commission
Вы можете связаться со мной по [телефону/электронной почте] для обсуждения урегулирования.
С уважением,
[Ваша подпись]
[Ваше печатное имя]
Приложения:
- Отчёт об истории автомобиля (Carfax/AutoCheck)
- Заявление об одометре от покупки
- Записи о сервисе, показывающие расхождение пробега
- [Другие доказательства]
Копия: [Адвокат, если нанят]
[Ваше имя]
[Ваш адрес]
[Дата]
ЗАКАЗНЫМ ПИСЬМОМ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ
[Название дилерского центра]
ВНИМАНИЕ: Генеральный директор и юридический отдел
[Адрес]
Относительно: Мошенничество с одометром — нарушения федерального закона и закона Калифорнии
Автомобиль: [Год Марка Модель], VIN: [VIN]
Дата покупки: [Дата]
Уважаемый(ая) [Дилер]:
УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРЕТЕНЗИЯХ ПО МОШЕННИЧЕСТВУ С ОДОМЕТРОМ
Данное письмо служит официальным уведомлением о претензиях, возникших в связи с продажей вышеуказанного автомобиля с подделанным одометром.
ПРЕДЫСТОРИЯ
[Дата] я приобрёл(а) автомобиль в вашем дилерском центре. Одометр показывал [XX,XXX] миль, и ваш сотрудник предоставил Заявление об одометре (Odometer Disclosure Statement), подтверждающее эту запись.
Мне стало известно, что одометр был скручен. Доказательства свидетельствуют, что автомобиль фактически имел [XXX,XXX] миль на момент продажи:
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА СКРУЧИВАНИЯ
1. Отчёт Carfax: показывает [XX,XXX] миль на [более раннюю дату]
2. Отчёт AutoCheck: оповещение о скручивании пробега
3. Запись о техобслуживании в дилерском центре: обслуживание [Дата] при [XX,XXX] милях (получено по запросу к дилеру)
4. Физический осмотр: характер износа соответствует [более высокому] пробегу
5. [Дополнительные доказательства]
ПРАВОВЫЕ НАРУШЕНИЯ
Ваш дилерский центр нарушил:
Федеральный закон:
- 49 U.S.C. 32703 (Подделка одометра/осведомлённость)
- 49 U.S.C. 32705 (Ложное заявление об одометре)
Закон Калифорнии:
- Vehicle Code 28050 (Продажа автомобиля с подделанным одометром)
- Vehicle Code 28050.5 (Подделка одометра)
- гражданский кодекс 1770(a)(5)(7) (CLRA — ложное представление)
- Business & Professions Code 17200 (Недобросовестная конкуренция)
УЩЕРБ
Federal Odometer Act (49 U.S.C. 32710):
- Реальный ущерб: $[Сумма] (стоимость при заявленном пробеге - стоимость при реальном пробеге)
- Тройная компенсация (обязательная): $[Сумма]
- Расходы на адвоката: [будут определены]
Иски по законам Калифорнии (уведомление по гражданский кодекс 1782 — CLRA):
Данное письмо также служит обязательным 30-дневным уведомлением в соответствии с гражданский кодекс Section 1782. У вас есть 30 дней для устранения нарушения, прежде чем я смогу потребовать компенсацию по CLRA.
ТРЕБОВАНИЕ
В течение тридцати (30) дней вы должны либо:
ВАРИАНТ 1 — РАСТОРЖЕНИЕ:
1. Принять возврат автомобиля
2. Вернуть полную покупную цену в размере $[Сумма]
3. Погасить/оплатить финансирование с [Кредитором]
4. Возместить сопутствующие расходы в размере $[Сумма]
5. Компенсировать тройной ущерб
ИЛИ
ВАРИАНТ 2 — ДЕНЕЖНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ:
1. Выплатить компенсацию по Federal Odometer Act в размере $[Сумма]
2. Выплатить дополнительную компенсацию по законам Калифорнии
3. Оплатить расходы на адвоката, если он был нанят
ПОСЛЕДСТВИЯ ОТКАЗА ОТ УРЕГУЛИРОВАНИЯ
Если вопрос не будет решён, я:
1. Подам иск в [Суд] с требованием всех доступных компенсаций
2. Сообщу в California DMV для расследования лицензии дилера
3. Сообщу Генеральному прокурору Калифорнии
4. Подам жалобу в NHTSA
5. Сообщу в Federal Trade Commission
Неспособность вашего дилерского центра проверить точность одометра перед продажей непростительна. Жду незамедлительного ответа.
С уважением,
[Ваше имя]
[Телефон]
[Электронная почта]
Приложения: [Список]
[Ваше имя]
[Ваш адрес]
[Дата]
ЗАКАЗНЫМ ПИСЬМОМ
[Имя продавца]
[Адрес]
Относительно: Мошенничество с одометром — [Год Марка Модель]
VIN: [VIN]
Уважаемый(ая) [Имя продавца]:
ТРЕБОВАНИЕ О ВОЗМЕЩЕНИИ УЩЕРБА — МОШЕННИЧЕСТВО С ОДОМЕТРОМ
[Дата] я приобрёл(а) вышеуказанный автомобиль у вас за $[Сумма]. Вы заявили, что автомобиль имеет [XX,XXX] миль, и подписали Заявление об одометре (Odometer Disclosure Statement), подтверждающее это.
Мне стало известно, что данное заявление о пробеге было ложным.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА
1. Отчёт Carfax показывает, что автомобиль имел [XXX,XXX] миль, зафиксированных [более ранней датой], что доказывает скручивание одометра как минимум на [XX,XXX] миль
2. Записи о техобслуживании из [Источник] подтверждают более высокий пробег
3. Износ автомобиля соответствует более высокому реальному пробегу
НАРУШЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА
В соответствии с Federal Motor Vehicle Information and Cost Savings Act (49 U.S.C. 32701 и далее), широко известным как Federal Odometer Act:
- Скручивание или подделка одометра незаконны (49 U.S.C. 32703)
- Предоставление ложного заявления об одометре незаконно (49 U.S.C. 32705)
- Пострадавшие имеют право на ТРЁХКРАТНОЕ возмещение ущерба или $10,000, в зависимости от того, что больше, плюс расходы на адвоката (49 U.S.C. 32710)
МОЙ УЩЕРБ
- Я заплатил(а) $[Сумма] за автомобиль, который, как я считал(а), имел [XX,XXX] миль
- Реальная стоимость автомобиля при [XXX,XXX] милях составляет лишь $[Сумма]
- Мой реальный ущерб (переплата): $[Сумма]
- Тройная компенсация: $[Сумма]
ТРЕБОВАНИЕ
Я требую выплаты $[Сумма] в течение 30 дней.
Если я не получу платёж, я подам иск с требованием тройной компенсации, расходов на адвоката и всех иных доступных средств правовой защиты. Федеральное мошенничество с одометром также является преступлением, наказуемым штрафом до $100,000 и лишением свободы на срок до 3 лет — я пока не подал(а) заявление в правоохранительные органы.
Пожалуйста, свяжитесь со мной по [телефону/электронной почте] для организации оплаты.
С уважением,
[Ваше имя]
Приложения:
- Отчёт Carfax
- Заявление об одометре
- [Другие доказательства]