Severance Package Review — DOGE layoff with inadequate severance

Has anyone dealt with something like this? I'm not sure what my options are.

DOGE layoff with inadequate severance. I've been dealing with this for about 10 weeks now and the situation isn't improving.

I have worked at this company for 10 years. My position is non-exempt and I do not have a written employment agreement beyond the standard offer letter.

Should I hire a lawyer for this or try to handle it myself?

Something people miss: if your employer misclassified you as exempt when you should've been non-exempt, you might have 2-3 years of unpaid overtime to recover. Look at the duties test, not just the salary threshold.