Idioma: 🇺🇸 🇲🇽 🇷🇺
Esta página es una traducción al español de una página sobre derecho del estado de Washington y servicios legales basados en la ley de EE. UU. Las citas legales se mantienen en inglés y todos los montos están en dólares estadounidenses. Sergei Tokmakov es abogado licenciado en California (CA Bar #279869); su admisión en Washington está pendiente y, hasta que sea admitido en Washington, para representación, presentaciones judiciales o litigios en Washington coordina con un abogado calificado de Washington.
Recurso educativo de Washington

Notificación de violaciones de datos de Washington: una guía operativa

La ley de notificación de violaciones de datos para entidades privadas de Washington, Capítulo 19.255 RCW, exige que toda persona o empresa que posea o licencie información personal computarizada de residentes de Washington divulgue una violación de la seguridad del sistema a los residentes afectados y, en muchos casos, al Procurador General (Attorney General) de Washington. Esta guía recorre las definiciones, el refugio seguro de cifrado, los plazos de aviso al consumidor y al Attorney General, los problemas de proveedores y SaaS, y cómo el marco de Washington se compara con el régimen de notificación de California. Es un recurso educativo, no asesoramiento legal de Washington.

Respuesta rápida

Si la información personal sin cifrar de residentes de Washington fue adquirida por una persona no autorizada, el operador que poseía o licenciaba los datos debe notificar a los residentes de Washington afectados y, si la violación de datos (data breach) afecta a más de 500 residentes de Washington, también notificar al Attorney General de Washington dentro de no más de 30 días después de descubrirse la violación. Existe un refugio seguro de cifrado definido y un proceso definido para violaciones en las que el operador era un proveedor o procesador en lugar del propietario de los datos.

Intención legislativa

La legislatura expuso claramente la razón de política para la ley: el Attorney General debe recibir notificación cuando ocurran violaciones, de modo que se puedan tomar las medidas apropiadas para proteger a los consumidores, y los consumidores cuya información personal haya sido puesta en peligro deben recibir la información que necesitan para asegurar las cuentas financieras y minimizar el daño por robo de identidad. Esa intención es el lente a través del cual debe leerse cualquier caso límite.

Qué se considera información personal

"Información personal" bajo es, en esencia, el primer nombre o la inicial del primer nombre y el apellido de un residente de Washington en combinación con uno o más elementos de datos definidos que no están cifrados o de otro modo protegidos. Las categorías de elementos de datos incluyen (sin volver a citar la ley textualmente aquí, porque la lista ha sido modificada con el tiempo y el texto operativo actual controla):

Lea la lista legal actual en RCW 19.255.010 antes de decidir qué es o no es información personal en un incidente específico; las categorías anteriores son un resumen de trabajo, no un sustituto de la ley.

Qué se considera una violación de la seguridad del sistema

La ley define una "violación de la seguridad del sistema" por referencia a la adquisición no autorizada de datos computarizados que compromete la seguridad, confidencialidad o integridad de la información personal. El estándar es la adquisición, no la mera exposición: una base de datos mal configurada a la que nunca accedió una persona no autorizada, y que el operador puede confirmar que no fue adquirida, no es automáticamente una violación a efectos de notificación. Dicho esto, la carga de demostrar que los datos no fueron de hecho adquiridos generalmente recae en el operador. La investigación forense importa.

Refugio seguro de cifrado

Las obligaciones de notificación se aplican solo cuando la información personal se adquiere en forma no cifrada o de otro modo no protegida. Los datos cifrados adquiridos sin la clave de descifrado correspondiente, la contraseña u otros medios para hacer legibles los datos no activan por sí solos la notificación. La información personal debe ser divulgada si los datos no estaban protegidos durante la violación, o si el proceso confidencial, la clave de cifrado u otros medios para descifrar la información protegida fueron adquiridos por una persona no autorizada al mismo tiempo.

Lección práctica: el cifrado es protección real, pero solo de extremo a extremo. Si el atacante tomó la base de datos y la bóveda de secretos, el refugio seguro de cifrado no aplica.

Plazos de notificación

Aviso al consumidor

El aviso a los residentes de Washington afectados debe hacerse en el tiempo más expedito posible y sin demora irrazonable, no más de 30 días calendario después de que se descubrió la violación, sujeto a las necesidades legítimas de las fuerzas del orden y al tiempo razonablemente necesario para determinar el alcance y restaurar la integridad razonable del sistema.

Aviso al Attorney General

Si una sola violación afecta a más de 500 residentes de Washington, el operador también debe notificar al Attorney General de Washington. La ley establece explícitamente el plazo de aviso al AG:

La notificación al AG tiene requisitos de contenido definidos (número de residentes de Washington afectados, tipos de información personal involucrada, marco temporal, descripción de la violación, pasos tomados para contener la violación, información de contacto). La notificación al AG debe actualizarse si alguna información requerida es desconocida en el momento en que el aviso vence.

Contenido del aviso al consumidor

El contenido del aviso legal al consumidor incluye los números gratuitos y direcciones de las agencias de informes al consumidor y de la Federal Trade Commission, una descripción de la información personal que fue o se cree razonablemente que fue adquirida, un marco temporal, información de contacto y los pasos recomendados para protegerse contra el robo de identidad y disputar transacciones fraudulentas.

Problemas de proveedores y SaaS

Esta es la parte de la ley más relevante para los operadores de SaaS. Si el operador licencia o procesa información personal que no posee, la obligación del operador corre hacia el propietario o licenciatario de la información, no directamente hacia los residentes afectados. El procesador debe notificar al propietario inmediatamente al descubrirla, y el propietario entonces asume las obligaciones de aviso al consumidor y al AG.

Esa asignación en la ley no es la misma que la asignación en el contrato. Los DPAs de SaaS rutinariamente asignan obligaciones de violación entre cliente y proveedor, incluyendo:

Lo diré directamente: un proveedor de SaaS que no ha negociado lenguaje de asignación de violaciones con sus clientes empresariales está asumiendo un riesgo significativo. La respuesta a violaciones es costosa. Las indemnizaciones mutuas genéricas casi nunca producen el resultado que cualquiera de las partes realmente quiere en un incidente real.

Comparación con la notificación de violaciones de California

Asignación contractual de obligaciones de violación

Los términos de servicio de SaaS y los anexos de procesamiento de datos rutinariamente asignan obligaciones de violación entre el operador y el cliente. Las cláusulas más importantes para acertar:

Lista de verificación de preparación para respuesta a incidentes

Cuándo importa la participación del abogado

Para una violación rutinaria (algunas docenas de residentes afectados, instantánea de respaldo cifrada adquirida y recuperada, sin notificación al AG requerida), un equipo interno bien preparado generalmente puede ejecutar la respuesta con revisión legal ligera.

La participación del abogado es donde la veo ganarse su costo en:

Paquetes de servicio

Recursos relacionados

Para la redacción de términos de SaaS, vea mi Guía de términos de SaaS de Washington. Para los análogos de privacidad y violación de California, vea el Hub de Privacidad de California. Para más contexto, vea el hub de Derecho Empresarial de Washington.

Recursos relacionados de violaciones de datos y privacidad de Washington

Páginas educativas complementarias sobre respuesta a violaciones de datos de Washington, asignación a proveedores y recursos del lado del consumidor bajo el Capítulo 19.255 RCW, la My Health My Data Act (Ch. 19.373 RCW), y la Consumer Protection Act (Ch. 19.86 RCW):