Idioma: 🇺🇸 🇲🇽 🇷🇺
Esta página es una traducción al español de una página sobre servicios legales basados en la ley de EE. UU. y, cuando corresponda, la ley de California. Las citas legales se mantienen en inglés y todos los montos están en dólares estadounidenses. Sergei Tokmakov es abogado licenciado en California (CA Bar #279869).
Servicio de abogado

Revisión de privacidad previa al lanzamiento para fundadores de EdTech que construyen para K-8.

Tiene tres documentos en versión 3 sobre su escritorio: Términos de Servicio, Política de Privacidad y un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA). Está a punto de integrarse con escuelas, familias o ambas, y el mapa regulatorio es COPPA bajo las enmiendas finales de 2025, el traspaso de FERPA cuando el cliente es un distrito escolar, la Ley de Privacidad del Consumidor de Oregón incluidas las enmiendas de datos infantiles de la HB 2008, y la postura aún incierta de la AADC de California en el Noveno Circuito. Un paso en falso en cualquiera de esos puntos es el tipo de error que hunde a una startup sin ingresos antes del lanzamiento.

Reviso los tres documentos, refuerzo el DPA y entrego un memorando de brechas que vincula cada hallazgo con la cláusula y la ley específicas, con primera entrega en tres días hábiles. Tarifa plana, $2,000, reserva directa. Abogado de California, CA Bar #279869.

Sergei Tokmakov, Esq., California attorney
🤖 Analista Legal de IA

Pregúntele a mi Analista Legal de IA sobre esta revisión EdTech

Hace un triaje de su producto EdTech frente a COPPA (enmiendas de 2025), el traspaso de FERPA, OCPA incluida la HB 2008 y la lista de verificación de refuerzo del DPA, y le dice cómo encaja el paquete de revisión de $2,000. Una revisión por abogado de sus documentos y el memorando de brechas son la contratación, no este chat. Información legal generada por IA, no asesoramiento legal.

Precios y alcance gratis · instantáneo · sin correo

El paquete de Revisión de Privacidad EdTech de $2,000 a tarifa plana con reserva directa cubre una pasada de revisión supervisada por abogado en los tres documentos: redlining de los Términos de Servicio, de la Política de Privacidad y refuerzo del DPA, más el memorando de brechas que vincula cada hallazgo con la cláusula y la ley específicas, con priorización (corregir antes del lanzamiento, corregir en los primeros 90 días, puntos a vigilar). Incluye hasta tres rondas de revisiones en cada entregable después de que usted lea mis comentarios. El precio en plataformas de terceros puede ser más alto porque esos asuntos incluyen tarifas de plataforma y administración específica de la plataforma.

Iniciar la contratación por correo

El paquete cubre cuatro flujos de trabajo: (1) aplicabilidad de COPPA y mapa de recopilación frente a los factores de la totalidad de circunstancias del 16 C.F.R. § 312.2; (2) traspaso de FERPA cuando corresponda (20 U.S.C. § 1232g; 34 C.F.R. Part 99) para clientes que son instituciones educativas; (3) Ley de Privacidad del Consumidor de Oregón (OCPA) incluida la HB 2008, que añade restricciones de datos infantiles para usuarios menores de 16 años; y (4) refuerzo del DPA y arquitectura B2B de operador, donde la mayoría de los fundadores cargan con la mayor exposición.

FERPA no se aplica automáticamente a cada operador de EdTech. Se aplica a las agencias e instituciones educativas que reciben fondos del Departamento de Educación de EE. UU., y a sus funcionarios escolares que actúan en su nombre bajo la excepción del 34 C.F.R. § 99.31(a)(1)(i)(B). Una aplicación de enriquecimiento K-8 vendida directamente a las familias generalmente queda fuera de FERPA. El mismo producto vendido a un distrito escolar como proveedor que presta un servicio que el distrito de otro modo prestaría puede quedar dentro de FERPA, con límites de redivulgación bajo el 34 C.F.R. § 99.33. Redacto el DPA para que respalde a los clientes cubiertos por FERPA cuando corresponda, sin exagerar la regla para transacciones que no son con distritos escolares.

Recibe: Términos de Servicio con redlines (Word, control de cambios); Política de Privacidad con redlines (Word, control de cambios); DPA reforzado con redlines (Word, control de cambios) con una plantilla de cronograma de actividades de procesamiento adjunta; y un memorando de brechas (PDF) que vincula cada hallazgo con la cláusula y la ley específicas, con prioridad (corregir antes del lanzamiento / corregir en 90 días / vigilar). Incluye hasta tres rondas de revisiones en cada entregable. La primera entrega es a los tres días hábiles desde la recepción del conjunto completo de documentos y una admisión de una página (postura de la empresa, mezcla de clientes, geografías atendidas, edades objetivo, categorías de datos recopilados).

Iniciar la contratación por correo

Se contratan por separado: el registro en el programa privado IAPP CIPP-US o la incorporación a un COPPA Safe Harbor; la negociación sustantiva con un distrito escolar o cliente LEA específico más allá de la pasada de refuerzo del DPA (contratada a $1,500 por asunto bajo la Fase de Negociación Prelitigio, facturada cuando se activa); la redacción de procedimientos internos de manejo de datos, capacitación de empleados o guías de incorporación de proveedores; el mapeo de cumplimiento estado por estado al estilo SOPIPA para cada estado donde pueda operar (cubro lo específico de Oregón y California; el mapeo más amplio de los 50 estados es una contratación separada); y la respuesta a consultas de la FTC, respuesta a citaciones del fiscal general, trabajo de respuesta a incidentes de notificación de brechas y cualquier defensa de cumplimiento posterior al lanzamiento.

Iniciar la contratación por correo
Pregúntele a la IA sobre su producto EdTech

Qué obtiene por $2,000

Paquete de revisión de privacidad EdTech
$2,000
Tarifa plana con reserva directa. El precio en plataformas de terceros puede ser más alto porque esos asuntos incluyen tarifas de plataforma, requisitos de flujo de trabajo de la plataforma y administración específica de la plataforma.

Una pasada de revisión supervisada por abogado en los tres documentos, más el memorando de brechas

  • Redlining de los Términos de Servicio frente al riesgo específico de EdTech: formación de cuentas de menores, flujos de consentimiento parental, asignación de responsabilidad por acciones de usuarios menores de 13 años, mecánica de pagos y reembolsos, y cláusulas de ley aplicable y resolución de disputas ajustadas a un público K-8.
  • Redlining de la Política de Privacidad frente a COPPA (16 C.F.R. Part 312) según la modificación de la regla final de la FTC del 22 de abril de 2025 (vigente el 23 de junio de 2025), la Ley de Privacidad del Consumidor de Oregón incluidas las enmiendas de datos infantiles de la HB 2008 (2025), y las divulgaciones estándar B2C / B2B.
  • Pasada de refuerzo del DPA: traspaso de obligaciones a subencargados, plazos de notificación de brechas, derechos de auditoría, devolución o eliminación al terminar, cronograma de actividades de procesamiento, y lenguaje de traspaso de FERPA cuando el cliente es una institución cubierta por 20 U.S.C. § 1232g y 34 C.F.R. Part 99.
  • Memorando de brechas: un documento que vincula cada hallazgo con la cláusula y la ley pertinentes, con priorización (corregir antes del lanzamiento, corregir en los primeros 90 días, puntos a vigilar para monitoreo).
  • Hasta tres rondas de revisiones en cada entregable después de que usted lea mis comentarios.

Los precios de reserva directa en Terms.Law reflejan la ausencia de tarifas de plataformas de terceros, administración de plataformas o sobrecarga de flujo de trabajo específica de la plataforma. Si nos conectamos por primera vez a través de una plataforma de terceros, todas las comunicaciones y los pagos deben permanecer en esa plataforma salvo que la relación se convierta conforme a las reglas de esa plataforma.

Los cuatro flujos de trabajo dentro del paquete

1. Aplicabilidad de COPPA y mapa de recopilación

La regla final de la FTC del 22 de abril de 2025 endureció el consentimiento parental verificable, añadió un consentimiento separado para la divulgación a terceros más allá de lo que es parte integral del servicio, y actualizó el marco de safe harbor. Que su producto esté "dirigido a niños menores de 13" bajo el 16 C.F.R. § 312.2 depende de los factores de la totalidad de circunstancias (tema, contenido visual, contenido de audio, idioma, modelos de edad y marketing). Mapeo sus flujos de datos reales frente a esos factores e identifico qué obligaciones de COPPA aplican.

2. Traspaso de FERPA (cuando corresponda)

FERPA (20 U.S.C. § 1232g; 34 C.F.R. Part 99) se aplica a las agencias e instituciones educativas que reciben fondos del Departamento de Educación de EE. UU. Una aplicación de enriquecimiento puramente de consumo vendida directamente a las familias generalmente no está gobernada por FERPA; el mismo producto vendido como operador escolar bajo la excepción de funcionario escolar (34 C.F.R. § 99.31(a)(1)(i)(B)) sí lo está. Identifico en qué postura está su producto y redacto lenguaje del DPA que respalde a los clientes cubiertos por FERPA cuando corresponda, sin dar a entender falsamente que toda relación de operador está gobernada por FERPA.

3. Ley de Privacidad del Consumidor de Oregón (OCPA) incluida la HB 2008

La OCPA entró en vigor el 1 de julio de 2024 con un umbral de información personal de $25,000 (menor para datos sensibles) y derechos estándar de acceso, corrección, eliminación, portabilidad y exclusión de publicidad dirigida / venta / elaboración de perfiles. La HB 2008 (2025) superpone un conjunto más estrecho de restricciones de datos infantiles: la publicidad dirigida, la venta y ciertos procesamientos de elaboración de perfiles y geolocalización precisa quedan restringidos para los usuarios menores de 16 años. Depuro la Política de Privacidad y el DPA frente a ambas capas.

4. Refuerzo del DPA y arquitectura B2B de operador

El DPA es donde la mayoría de los fundadores de EdTech previos al lanzamiento cargan con la mayor exposición. Refuerzo el traspaso de obligaciones a subencargados, los plazos de notificación de brechas, los derechos de auditoría, la devolución o eliminación al terminar, el cronograma de actividades de procesamiento, la asignación responsable-encargado y la estructura del tope de responsabilidad. También someto a prueba el límite entre operador como responsable y escuela como responsable para que el DPA se lea de forma coherente ante clientes empresariales.

Una salvedad importante sobre el alcance de FERPA

FERPA no se aplica automáticamente a cada operador de EdTech. FERPA se aplica a las agencias e instituciones educativas que reciben fondos del Departamento de Educación de EE. UU., y a sus funcionarios escolares que actúan en su nombre bajo la excepción del 34 C.F.R. § 99.31(a)(1)(i)(B). Una aplicación de enriquecimiento K-8 orientada al consumidor vendida directamente a los padres generalmente queda fuera de FERPA. El mismo producto vendido a un distrito escolar como proveedor que presta un servicio que el distrito de otro modo prestaría puede quedar dentro de FERPA, con límites de redivulgación bajo el 34 C.F.R. § 99.33. Redacto el DPA de modo que respalde a los clientes cubiertos por FERPA cuando corresponda, sin sobredimensionar la regla para transacciones que no son con distritos escolares.

La cuestión de la AADC de California

El Código de Diseño Apropiado para la Edad de California (Cal. Civ. Code § 1798.99.28 et seq., AB 2273) impone obligaciones adicionales de diseño y evaluación a las empresas a las que probablemente accedan menores. Al momento de redactar esto, la ley sigue en litigio activo en el Noveno Circuito (NetChoice v. Bonta), con partes suspendidas por mandato judicial y el alcance operativo de la ley aún incierto. Señalo la postura actual, identifico qué disposiciones son actualmente exigibles y recomiendo una posición de cumplimiento calibrada en lugar de un enfoque maximalista de construir según la lectura más amplia.

¿Quiere una lectura preliminar antes de reservar?

Suba su borrador de Términos de Servicio, Política de Privacidad o DPA al chatbox del Analista Legal de IA en esta página. El chatbox los analiza frente a COPPA (enmiendas de 2025), el traspaso de FERPA, OCPA incluida la HB 2008 y la lista de verificación de refuerzo del DPA, y devuelve un resumen de hallazgos por problema con señales de severidad. La salida del Analista Legal de IA supervisada por abogado no es asesoramiento legal; la revisión más profunda y el memorando de brechas son la contratación.

Entregables

  • Términos de Servicio con redlines (Word, control de cambios).
  • Política de Privacidad con redlines (Word, control de cambios).
  • DPA con redlines / reforzado (Word, control de cambios), con una plantilla de cronograma de actividades de procesamiento adjunta.
  • Memorando de brechas (PDF) que vincula cada hallazgo con la cláusula y la ley específicas, con prioridad (corregir antes del lanzamiento / corregir en 90 días / vigilar).
  • Hasta tres rondas de revisiones en cada entregable después de que usted lea mis comentarios.

La primera entrega es a los tres días hábiles desde la recepción del conjunto completo de documentos y una admisión de una página (postura de la empresa, mezcla de clientes, geografías atendidas, edades objetivo, categorías de datos recopilados).

Excluido de este paquete

Se contrata por separado. El registro en el programa privado IAPP CIPP-US o la incorporación a un COPPA Safe Harbor. La negociación sustantiva con un distrito escolar o cliente LEA específico más allá de la pasada de refuerzo del DPA (contratada a $1,500 por asunto bajo la Fase de Negociación Prelitigio, facturada cuando se activa). La redacción de procedimientos internos de manejo de datos, capacitación de empleados o guías de incorporación de proveedores. El cumplimiento de estatutos de operador estado por estado al estilo SOPIPA para cada estado donde pueda operar (cubro lo específico de Oregón y California; el mapeo más amplio de los 50 estados es una contratación separada). La respuesta a consultas de la FTC, la respuesta a citaciones del fiscal general, el trabajo de respuesta a incidentes de notificación de brechas y cualquier defensa de cumplimiento posterior al lanzamiento.

Para quién es esto

  • Fundadores de EdTech previos al lanzamiento con documentos en versión 2 o 3 listos para una pasada de abogado antes de la publicación, especialmente productos K-8 / K-12 / de enriquecimiento juvenil.
  • Operadores de EdTech posteriores al MVP que han crecido hasta el terreno del traspaso de FERPA y necesitan que el DPA sobreviva de forma creíble a una revisión de adquisiciones de un distrito escolar.
  • Fundadores de SaaS que pivotan hacia públicos juveniles cuyo stack de privacidad existente se construyó para adultos B2C y ahora necesita una capa de COPPA / OCPA.
  • Empresas de aplicaciones para niños que actualmente usan un DPA de plantilla y necesitan reforzarlo para clientes empresariales / de distrito.

Listo para contratar

El paquete de $2,000 con reserva directa cubre los cuatro flujos de trabajo anteriores más el memorando de brechas y hasta tres rondas de revisiones en cada entregable. La primera entrega es a los tres días hábiles desde la recepción del conjunto completo de documentos.

El enlace de PayPal Now Checkout para este nivel se está aprovisionando. Para iniciar la contratación, escríbame a owner@terms.law con los tres documentos adjuntos y una admisión de una página (postura de la empresa, mezcla de clientes, geografías atendidas, edades objetivo, categorías de datos recopilados), y le responderé con la confirmación de la contratación y el enlace de pago correcto.

No ofrezco una llamada de admisión gratuita ni un análisis de documentos gratuito antes de la contratación. El chatbox de arriba es la lectura preliminar gratuita; la revisión más profunda y el memorando de brechas son la contratación.

Lecturas relacionadas en este sitio

  • Centro Legal de Escuelas K-12 en Línea - el panorama más amplio de cumplimiento K-12 / EdTech, incluida la arquitectura de operador como responsable / escuela como responsable y un mapa estatutario del año en curso.
  • Verificador de Cumplimiento de COPPA - una herramienta interactiva que recorre los factores de la totalidad de circunstancias usados para determinar si un producto está "dirigido a niños" bajo el 16 C.F.R. § 312.2.
  • Preguntas Frecuentes sobre Privacidad Infantil y COPPA - preguntas comunes sobre el consentimiento parental verificable, la excepción de servicio integral y las enmiendas de 2025.
  • Generador de DPA - el generador de plantillas que produce un Acuerdo de Procesamiento de Datos básico, útil como punto de partida antes de la pasada de refuerzo a nivel de contratación.
  • Revisión de Acuerdos SaaS - el servicio más amplio de revisión de SaaS / contratos para productos que no están específicamente orientados a EdTech.