Idioma: 🇺🇸 🇲🇽 🇷🇺
Esta página es una traducción al español de la interfaz de un generador de documentos. El acuerdo de confidencialidad (NDA) que el generador produce está redactado en inglés porque se trata de un documento legal de EE. UU. Las citas legales se mantienen en inglés y todos los montos están en dólares estadounidenses. Sergei Tokmakov es abogado licenciado en California (CA Bar #279869).
SERGEI TOKMAKOV, ESQ.
Abogado de Negocios y Contratos en California
🔒 Confidencialidad y Protección de Propiedad Intelectual

Generador de NDA

Construya un Acuerdo de Confidencialidad (Non-Disclosure Agreement) personalizado en minutos. Elija protección mutua o unilateral, configure cláusulas opcionales y genere un NDA profesional con vista previa en vivo y asistencia de IA.

✓ Lenguaje redactado por abogado ✓ Opciones mutua o unilateral ✓ Asistencia impulsada por IA ✓ Los 50 estados

Entender los Acuerdos de Confidencialidad (NDAs)

Qué hace un NDA

Un Acuerdo de Confidencialidad (Non-Disclosure Agreement, NDA) crea una obligación legalmente vinculante de mantener confidencial la información compartida. Si la otra parte filtra su información, usted puede demandar por daños y obtener una orden judicial (medida cautelar) para detener la divulgación adicional. Los NDAs son acuerdos comerciales estándar exigibles por los tribunales a nivel nacional en EE. UU.

Cuándo necesita uno

Use un NDA antes de compartir planes de negocio, datos financieros, listas de clientes, diseños de productos, código de software, estrategias de precios, secretos comerciales o cualquier información que le otorgue una ventaja competitiva. Los escenarios comunes incluyen asociaciones comerciales, presentaciones a inversionistas, debida diligencia en fusiones y adquisiciones (M&A), licenciamiento de tecnología, evaluaciones de proveedores y discusiones de empleo.

NDAs Mutuos vs. Unilaterales (Mutual vs. One-Way)

Un NDA mutuo (Mutual NDA) protege la información que fluye en ambas direcciones, ideal para empresas conjuntas, asociaciones o cualquier situación donde ambas partes comparten información sensible. Un NDA unilateral (One-Way NDA) protege únicamente la información de la parte reveladora (Disclosing Party); úselo cuando presente propuestas a inversionistas, contrate contratistas o comparta secretos con una parte que no compartirá los suyos.

Términos clave explicados

Información Confidencial (Confidential Information): cualquier cosa que comparta que no sea de conocimiento público. Este generador admite definiciones estrechas (solo marcadas), estándar (toda la no pública) y amplias (estándar de persona razonable).

Exclusiones estándar: información que NO está protegida: cosas ya públicas, información desarrollada de forma independiente, información de terceros e información que ya estaba en posesión del receptor.

Plazo vs. Supervivencia (Term vs. Survival): el "plazo" es el tiempo durante el cual usted compartirá información (típicamente 1 a 3 años). La "supervivencia" es el tiempo que deben mantenerla en secreto después de que termine el acuerdo (típicamente 2 a 5 años). Los secretos comerciales permanecen protegidos indefinidamente.

Medidas Cautelares (Injunctive Relief): si la otra parte incumple, usted puede pedirle a un tribunal que detenga de inmediato la divulgación adicional sin tener que probar primero los daños exactos en dólares.

Cláusulas opcionales

No-Solicitación (Non-Solicitation): impide que cualquiera de las partes contrate a los empleados de la otra. Importante cuando se da acceso a personal clave.

No-Elusión (Non-Circumvention): impide ir alrededor del otro hacia contactos u oportunidades compartidos durante la relación.

Residuales (Residuals): una cláusula amigable con la tecnología que permite usar libremente el conocimiento general retenido en la memoria sin ayudas, común en acuerdos de tecnología y software.

Standstill: usada en contextos de M&A para impedir intentos de adquisición no solicitados durante la evaluación.

Construí este generador de NDA a partir de mi experiencia redactando cientos de acuerdos de confidencialidad para startups, empresas de tecnología y negocios establecidos. El lenguaje se basa en acuerdos reales que he preparado para clientes de diversas industrias y tipos de operaciones.