Определение объёма: с чего начинается дело
Работа начинается с письменного обращения и предварительной проверки конфликтов интересов. Если я могу принять поручение, я направляю письменное соглашение об оказании юридических услуг с описанием работ, результатов, исключений, гонорара и сроков. Само обращение не создаёт отношений между адвокатом и клиентом.
-
Письменный запрос
Напишите на owner@terms.law и кратко опишите ситуацию, укажите имена участвующих сторон и соответствующие компании, а также желаемый результат. Достаточно изложения обычным текстом. Для предварительной проверки конфликтов сообщите общие сведения, не направляя особо конфиденциальные документы. При необходимости я запрошу дополнительную информацию.
-
Проверка конфликтов
До начала работы по существу я сопоставляю сведения о предполагаемых участниках и связанных с ними организациях с имеющимися делами, чтобы выявить возможные конфликты интересов. Если конфликт препятствует принятию поручения, я сообщаю об этом письменно без раскрытия конфиденциальной информации о других клиентах.
-
Письменное согласование объёма работ и гонорара
Если я могу принять дело, я направляю письменное соглашение об оказании юридических услуг. В нём определяются согласованные результаты работы, включённые правки или рассмотрение ответа другой стороны, исключённые услуги, фиксированный гонорар, порядок оплаты и предполагаемые сроки. Соглашение оформляется после проверки конфликтов и согласования объёма работ и определяет условия принятого поручения.
-
Оплата и начало
Я начинаю работу после завершения проверки конфликтов интересов, подписания письменного соглашения, поступления предусмотренного для начала работы платежа и получения необходимых исходных материалов. Если предусмотрена поэтапная оплата, её условия указываются в соглашении.
-
Передача результата и завершение поручения
Я передаю согласованный результат в письменном виде. Правки, рассмотрение ответа другой стороны и последующие действия, прямо включённые в пакет, остаются в пределах первоначального объёма работ. Поручение завершается после выполнения согласованных услуг. Дополнительная или расширенная работа предварительно оформляется отдельным письменным согласованием объёма и гонорара.
Гонорары
Указанные ниже суммы являются начальными фиксированными гонорарами. После проверки конфликтов интересов и оценки запрошенного объёма работы я подтверждаю применимый фиксированный гонорар, результаты, исключения и сроки в письменном соглашении об оказании юридических услуг. Для вопросов, выходящих за рамки стандартного пакета, может потребоваться отдельное письменное предложение. Дополнительная информация доступна на странице с ценами. Определённый результат не гарантируется.
Дополнительные опубликованные услуги и начальные фиксированные гонорары:
Demand Response & Defense: от $2,500.
Written Negotiation Phase: от $3,000 за этап письменных переговоров продолжительностью 30 дней.
Healthcare SaaS Legal Package: $2,750.
Court Answer (drafting only): $3,500.
Court Motion or Opposition (drafting only): $5,000.
В рамках услуг по подготовке судебных документов я не выступаю в суде; подачу документов и их вручение осуществляет клиент или отдельно привлечённый адвокат. Конкретный объём работ и гонорар по каждому поручению подтверждаются письменным соглашением.
Общение по электронной почте
Электронная почта служит каналом общения как для новых обращений, так и для текущих поручений. В письменной переписке я уточняю обстоятельства, запрашиваю документы, обсуждаю существенные вопросы и передаю результаты работы. Если обращение связано с возможным сроком подачи документов или другим вопросом, требующим срочного внимания, укажите соответствующую дату в сообщении. Само обращение не создаёт отношений между адвокатом и клиентом и не возлагает на меня обязанность отслеживать сроки.
Для перечисленных ниже стандартных услуг опубликованные сроки выполнения применяются после вступления в силу письменного соглашения, внесения необходимой оплаты и получения исходных материалов для работы:
- Written Attorney Consultation: два рабочих дня.
- Contract Review / Redline: два рабочих дня.
- Complex Draft / Review: два рабочих дня.
- Coordinated Two-Document Bundle: два рабочих дня.
- Demand Package: два рабочих дня после получения документов.
Согласованные результаты и сроки по конкретному делу указываются в письменном соглашении об оказании юридических услуг. Неполные исходные материалы или изменение согласованного объёма работ могут потребовать корректировки сроков.
Работа с документами
Документы можно передавать по электронной почте или через папку с ограниченным доступом, организованную для конкретного дела. Для особо чувствительных материалов, включая финансовую информацию, исходный код и переписку с регулирующими органами, я могу направить письменные инструкции по безопасной передаче документов и надлежащему ограничению доступа.
Как правило, я храню материалы закрытого дела, включая переписку, проекты документов и подтверждающие приложения, в течение семи лет после завершения поручения, если применимое законодательство не устанавливает иных требований или более длительный срок хранения не согласован письменно. Оригиналы документов могут быть возвращены по запросу. Запросы на копии имеющихся материалов дела рассматриваются в соответствии с условиями соглашения и применимыми профессиональными обязанностями.
Основной адрес для обращений: owner@terms.law. Если на странице отдельной услуги предусмотрена специальная форма обращения, её также можно использовать для передачи первоначальных сведений. Направление информации любым из этих способов не создаёт отношений между адвокатом и клиентом.
Политика конфликтов
При проверке конфликтов интересов я учитываю личность потенциального клиента, связанные с ним компании, контрагентов и другие относящиеся к делу организации с учётом текущих и предыдущих поручений. Для оценки возможного конфликта могут понадобиться дополнительные сведения. Наличие конфликта может препятствовать принятию поручения.
Когда это применимо, я рассматриваю возможность урегулирования конфликта интересов в соответствии с California Rule of Professional Conduct 1.7 и получаю необходимое информированное письменное согласие до продолжения работы. Некоторые конфликты не могут быть устранены согласием сторон. Проверка конфликтов не предполагает раскрытия конфиденциальной информации о других клиентах.
Конфиденциальность
В соответствии с California Rule of Professional Conduct 1.6 и применимым законодательством я обязан защищать конфиденциальную информацию, связанную с представлением интересов клиента. Привилегия конфиденциального общения с адвокатом распространяется на сообщения, отвечающие установленным правовым требованиям и сделанные с целью получения или предоставления юридической помощи, с учётом предусмотренных исключений. Обязанность соблюдать конфиденциальность сохраняется после завершения поручения.
Предварительное обращение само по себе не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. При этом некоторые сообщения потенциального клиента могут пользоваться правовой защитой ещё до оформления соглашения. Для первоначальной проверки сообщите имена сторон и общие обстоятельства дела. Не направляйте особо конфиденциальные документы, пока я не запрошу дополнительные сведения.
Раскрытие конфиденциальной информации клиента регулируется разрешением клиента, применимым законодательством и профессиональными обязанностями адвоката, включая ограничения и исключения, предусмотренные California Rule of Professional Conduct 1.6.
Правила профессионального поведения адвокатов Калифорнии
Моя практика регулируется Правилами профессионального поведения адвокатов Калифорнии (California Rules of Professional Conduct). Для вопросов гонораров, рекламы, информации о юридических услугах и взаимодействия с потенциальными клиентами особенно важны следующие положения:
- CRPC 1.5 регулирует гонорары адвокатов и запрещает недобросовестно завышенные гонорары. Согласованный объём работ, гонорар и условия оплаты закрепляются в письменном соглашении об оказании юридических услуг.
- CRPC 7.1 запрещает ложные или вводящие в заблуждение заявления об адвокате и юридических услугах. Описания услуг и результатов прошлых дел на этом сайте не являются обещанием определённого результата. Каждое дело зависит от его конкретных обстоятельств.
- CRPC 7.2 регулирует рекламу юридических услуг. На Terms.Law указаны мои имя, номер лицензии адвоката Калифорнии и юрисдикция допуска к адвокатской практике. Реклама и договорённости о рекомендациях регулируются применимыми профессиональными стандартами.
- CRPC 7.3 регулирует привлечение потенциальных клиентов. Новые обращения принимаются в письменной форме и рассматриваются с учётом проверки конфликтов интересов, согласования объёма работ и заключения письменного соглашения об оказании юридических услуг.
В описаниях прошлых дел приведены сведения общего характера. Результаты этих дел не позволяют предсказать исход нового поручения и не являются обещанием определённого результата.
Отправить письменное обращение
Напишите кратко о ситуации, участвующих сторонах и желаемом результате. Я использую эти сведения для предварительной проверки конфликтов интересов и оценки объёма работ и письменно сообщаю, возможно ли рассмотреть вопрос о принятии поручения.
Написать на owner@terms.law