Insurance Claim Denial: surprise medical bill after insurance

EDIT: added more context below. I've been trying to resolve this on my own but I'm stuck.

surprise medical bill after insurance. I've been dealing with this for about 5 weeks now and the situation isn't improving.

I have already tried to resolve this directly but the other party is not cooperating.

What's the typical outcome in situations like this?

Idk but classic scenario honestly.

I ended up having everything documented which is wild, which cost about $3-6 but saved me a lot more in the long run ngl.